Für ein Trikot, das jede Woche getragen und gewaschen wird, ist Sublimation die langlebigste Technik: Unter Hitze wird die Tinte gasförmig und dringt in die Polyesterfaser ein, statt auf ihr zu liegen. Es gibt also keine Schicht, die reißen, und keine Folie, die sich ablösen kann. Einzige Bedingung: ein Polyesterstoff.
Vom Flare-Custom-Team · Aktualisiert am 16. Oktober 2026
Sublimation. Von den vier gängigen Techniken — Sublimation, Flex- bzw. Flockdruck, Siebdruck und Transferdruck — ist sie die einzige, bei der die Farbe Teil des Stoffes wird. Bei den drei anderen ist der Druck eine zusätzliche Schicht auf dem Trikot: Sie altert für sich, durch Wäschen und Reibung. Bei Flare Custom wird alles in vollflächiger Sublimation in unserer Werkstatt in Bulgarien (EU) gefertigt: Design, Logos, Sponsoren, Namen und Nummern.
Im Querschnitt ist der Unterschied sofort sichtbar. Bei der Sublimation nehmen die Fasern selbst die Farbe an. Bei einem Oberflächendruck liegt eine starre Schicht auf einem Stoff, der sich dehnt, faltet und gewaschen wird: Genau dort entstehen Risse und Ablösungen.
Das Design wird in CMYK oder mit Pantone-Referenzen vorbereitet, nie in RGB. Sie erhalten einen Korrekturabzug: Gedruckt wird erst nach Ihrer Freigabe.
Das Motiv wird mit Sublimationstinten auf Transferpapier gedruckt, in Originalgröße jedes Schnittteils.
Papier und Stoff kommen unter eine Heizpresse. Die Tinte geht vom festen in den gasförmigen Zustand über und dringt tief in die Polyesterfaser ein.
Beim Abkühlen wird die Tinte in der Faser fixiert. Der bedruckte Stoff wird anschließend in unserer Werkstatt in Bulgarien zugeschnitten und genäht, mit Kontrolle vor dem Versand.
Ein Riss entsteht, wenn eine starre Schicht bricht, weil sich der Stoff dehnt. Abblättern bedeutet, dass der Kleber einer Folie unter Hitze, Reibung und Wäschen nachgibt. Bei der Sublimation gibt es weder Schicht noch Kleber: Die Tinte steckt in der Faser.
Nichts liegt auf dem Stoff: Nichts kann reißen, wenn er sich dehnt oder faltet.
Keine aufgebügelte Folie: Nichts kann sich in der Wäsche oder durch Reibung ablösen.
Der Stoff bleibt weich, leicht und atmungsaktiv, auch unter einem großen Logo oder einer Nummer.
Namen, Nummern und Sponsoren nutzen sich im Takt des Trikots ab, nie früher.
Langlebig heißt nicht unverwüstlich: Der Stoff selbst nutzt sich durch Reibung und Hängenbleiben ab, und zu heißes Waschen oder der Trockner strapazieren die Fasern. Deshalb ist die Pflege wichtig, siehe unten.
Keine Technik ist perfekt. Das sollten Sie vor der Bestellung wissen — so steht es auch in unseren Verkaufsbedingungen.
Sublimation funktioniert nur auf Polyesterfasern, nicht auf Baumwolle. Alle unsere Stoffe sind aus Polyester, bei enganliegenden Teilen aus Polyester und Elasthan.
Gedruckt wird auf weißem Stoff: Tinte kann einen Stoff nicht aufhellen, und das Weiß im Design ist unbedruckter Stoff. Ein schwarzes Trikot ist also ein vollflächig bedrucktes weißes Trikot. In Falten können sehr feine weiße Linien erscheinen: Das ist bei Sublimation normal.
Ein Bildschirm zeigt RGB (Licht), gedruckt wird in CMYK (Tinten). Sehr gesättigte Bildschirmfarben — knallige Blau- und Grüntöne, sehr leuchtendes Rot — fallen matter aus. Neonfarben sind nur mit einer im Angebot eingetragenen Pantone-Neonreferenz möglich.
Unsere AGB (Artikel 2.4) sehen ±10 % bei der Farbe gegenüber dem digitalen Korrekturabzug vor, ±5 mm bei der Platzierung und ±3 % bei den Maßen. Um das echte Ergebnis vor der Serie zu beurteilen, können Sie ein Musterteil anfordern.
Jedes Teil wird auf Bestellung gefertigt: 2 bis 4 Wochen Fertigung nach Freigabe des Korrekturabzugs, zuzüglich Versand. Eine Express-Option ist auf Anfrage möglich, von 72 Stunden bis 2 Wochen je nach Produkt und Menge; der Aufpreis steht im Angebot.
Die Einzelheiten stehen in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Artikel 2.4.
Ein Vergleich der Verfahren selbst, Kriterium für Kriterium, ohne einen Hersteller zu nennen. Flex bezeichnet hier Folienschnitt (Flex oder Flock), Transfer den Digitaldruck auf Folie, die heiß aufgebracht wird.
Tabelle wischen, um die anderen Techniken zu sehen →
| Kriterium | Sublimation | Flock | Siebdruck | Transfer |
|---|---|---|---|---|
| Wo die Tinte ist | In der Faser | Geschnittene Folie, heiß aufgeklebt | Farbschicht auf der Oberfläche | Bedruckte Folie, heiß aufgeklebt |
| Waschbeständigkeit | Sehr gut: nichts löst sich | Kann sich mit der Zeit lösen oder reißen | Gut, kann aber reißen und verblassen | Je nach Folie; kann reißen |
| Farben | Unbegrenzt, Verläufe und Fotos | Eine Farbe pro Folie | Eine Farbe pro Sieb; Verläufe schwierig | Viele Farben, Verläufe möglich |
| Druckbereich | Das ganze Teil, randlos | Begrenzt: Namen, Nummern, Logos | Begrenzte Bereiche | Begrenzte Bereiche |
| Griff und Atmungsaktivität | Unverändert | Aufgetragen; weniger atmungsaktiv | Spürbare Schicht; weniger atmungsaktiv | Spürbare Folie; weniger atmungsaktiv |
| Geeignete Stoffe | Polyester, weiße Basis | Fast alle, auch Baumwolle und dunkel | Fast alle, auch Baumwolle und dunkel | Fast alle, auch Baumwolle und dunkel |
| Kosten bei kleinen Mengen | Gleicher Preis bei jeder Farbanzahl; bei uns ab 1 Stück | Günstig für einige einfache Namen und Nummern | Teuer bei Kleinserien: ein Sieb pro Farbe | Für Kleinserien geeignet; Kosten nach Motivgröße |
| Ideal für | Vereinstrikots, komplette Outfits, aufwendige Designs | Einen Namen auf ein vorhandenes Textil setzen | Große Serien Baumwoll-T-Shirts, wenige Farben | Kleinserien auf Baumwolle oder dunklem Textil |
Allgemeiner Vergleich der Verfahren. Die tatsächlichen Ergebnisse hängen auch von der Qualität der Materialien und der Verarbeitung ab.
Sublimation, ohne Zögern: waschbeständig, unbegrenzte Farben, Namen und Nummern inklusive. Es ist die einzige Technik, die wir verwenden.
Auf Baumwolle, mit ein oder zwei Farben und großer Menge, bleibt Siebdruck sinnvoll. Wir bieten ihn nicht an: Unsere Teile sind aus sublimiertem Polyester.
Statt ein Lagertrikot zu beflocken, fertigen wir dasselbe sublimierte Teil ab 1 Stück identisch nach: gleiches Design, gleiche Farben, mit Name und Nummer.
Da die Farben in der Faser sind, schaden ihnen wiederholte Wäschen nicht. Schonen muss man die Funktionsfasern: Ein paar einfache Handgriffe genügen.
Alle Tipps: Pflege sublimierter Sportbekleidung.
Vollflächige Sublimation, gefertigt in Bulgarien (EU), ab 1 Stück. Sie geben vor der Produktion einen Korrekturabzug frei.