Wir gestalten Ihr eigenes Retro-Design, frei inspiriert vom Geist einer Epoche. Ein historisches Trikot, das einem Verein, einer Marke oder einem Verband gehört, identisch nachzubilden setzt jedoch voraus, die Rechte daran zu besitzen: In diesem Fall bitten wir vor der Produktion um eine Erklärung, dass Ihnen die nötigen Genehmigungen vorliegen. Wir lehnen solche Projekte nicht ab, wir begleiten sie – und können Ihnen auch eine eigenständige Kreation vorschlagen, die den gewünschten Stil aufgreift, ohne Rechte zu verletzen.

We create your own retro design, freely inspired by the spirit of an era. Reproducing a historic jersey belonging to a club, brand or federation exactly, however, requires holding the rights: in that case, we ask you for a declaration confirming that you have the necessary permissions before production. We do not turn these projects down, we simply put a framework around them — and we can also propose an original creation that evokes the style you are after without infringing any rights.