In Europa gefertigtMade in Europe · Produktion ab 1 StückFrom one pieceKI-gestützter 3D-KonfiguratorAI-powered 3D configuratorKostenloses AngebotFree quote
StartseiteHome/ProdukteProducts/Running/Running-Shorts ProShorts Running Pro

Running-Shorts Pro, individuell gestaltetCustom shorts running pro

2 Varianten2 variantsMade in Europe · Bulgarien (EU)Bulgaria (EU)Ab 1 StückFrom 1 piece
Vollflächige SublimationFull sublimation
Konfigurieren Sie Ihr ModellConfigure your model

2 Stoffe zur Auswahl

2 fabrics to choose from

Wählen Sie Ihre Konfiguration: Referenz, Beschreibung und Preis passen sich an. Alle Varianten lassen sich identisch individuell gestalten, ab 1 Stück.

Pick your configuration: the reference, description and price adapt. Every variant customizes identically, from one piece.

1 StoffFabric

2 Ihr DesignYour design

Running-Shorts Pro
FL-SHT-RUN-PRO-UL100
18,69€ · ab /Stück zzgl. MwSt.

Shorts Running Pro, vollflächig sublimiert. Laufschnitt, seitliche Schlitze, integrierter Mesh-Slip, Gummibund mit Kordelzug. Ohne Taschen. Vollflächiger Druck. Kindergrößen 4-14 Jahre und Erwachsenengrößen XS bis 3XL.

/Stück netto /pc ex. VAT
1Gesamt:Total: 500+
In 3D gestaltenCustomize in 3D
Running-Shorts Pro
So läuft es abHow it works

Von Ihrer Idee bis zur Lieferung, in 6 Schritten

From your idea to delivery, in 6 steps

Vollflächige Sublimation auf technischem Textil aus 100 % Polyester: Farben, die mit der Faser verschmelzen, ohne Risse. Und nichts geht ohne Ihre Freigabe in die Produktion.

Full sublimation on 100% polyester technical fabric: colours fused into the fibre, no cracking. And nothing goes to production without your approval.

1
KonfigurationConfigurationVariante, Menge, Design — oder einfach ein Angebot.Variant, quantity, design — or a simple quote.
2
BestellungOrderSichere Zahlung, Karte oder Überweisung.Secure payment, card or transfer.
3
Druckfreigabe kostenlosFree proofIhr originalgetreuer Entwurf, erstellt von unserem Studio.A faithful proof prepared by our studio.
4
Ihre FreigabeYour approvalSie kommentieren, wünschen Änderungen, geben online frei.Annotate, request changes, sign online.
5
ProduktionProduction2 bis 4 Wochen nach Freigabe der Druckfreigabe, in Europa.2–4 weeks after proof approval, in Europe.
6
LieferungDeliveryVerfolgte Lieferung, in ganz Europa und darüber hinaus.Tracked delivery, across Europe and beyond.
3D-Studio3D studio

Gestalten Sie Ihr Design in 3D

Design yours in 3D

Farben, Logos, Namen und Nummern — sehen Sie das Ergebnis in Echtzeit und bestellen Sie anschließend.

Colours, logos, names and numbers — preview in real time, then order.

3D-Konfigurator starten →Launch the 3D configurator →
Beschreibung

Die Shorts, die das Outfit vervollständigt

The shorts that complete the kit

Kilometer für Kilometer machen Leichtigkeit und Schweißableitung den Komfort aus. Diese Running-Shorts übernehmen exakt Ihre Farben und Ihr Design, in die Faser sublimiert: Das komplette Vereinsoutfit bleibt stimmig, vom Trikot bis zu den Shorts.

Mile after mile, lightness and sweat-wicking define comfort. These running shorts carry your exact colours and design, sublimated into the fibre: the club's full kit stays consistent, jersey to shorts.

Komfort und Halt

Comfort and hold

Elastischer Bund mit Kordelzug, ein für Lauf und Abdruck entwickelter Schnitt, flache Nähte: Die Shorts bleiben in Bewegung an ihrem Platz, ohne Reibungspunkte. Dieses Pro-Modell verzichtet bewusst auf Taschen: Auf einem langen Lauf wie auf 10 km hüpft nichts auf dem Oberschenkel, und nichts bringt den Laufschritt aus dem Gleichgewicht.

Elasticated drawstring waistband, a cut designed for running and quick changes of direction, flat seams: the shorts stay put through every action, with no friction points. This Pro model deliberately goes without pockets: on a long run or a 10K, nothing bounces against the thigh and nothing unsettles your stride.

Passend zum Trikot, ab 1 Stück

Matched to the jersey, from 1 piece

Nummern und Initialen können auf den Oberschenkel sublimiert werden. Die Shorts lässt sich einzeln oder mit dem passenden Trikot bestellen, ab 1 Stück, in allen Kinder- und Erwachsenengrößen.

Numbers and initials can be sublimated on the thigh. Order the shorts alone or with the matching jersey, from one piece, in all kids' and adult sizes.

Verstellbarer BundAdjustable waistband
Elastisch + integrierter Kordelzug.
Elastic with integrated drawstring.
Passendes DesignMatching design
Übernimmt exakt das Trikot-Design.
Carries the jersey design exactly.
SchnelltrocknendQuick-drying
Leichtes Gewebe, das Schweiß ableitet.
Light knit that wicks sweat away.
Ab 1 StückFrom 1 piece
Ohne Mindestmenge, Kinder- und Erwachsenengrößen.
No minimum, kids’ and adult sizes.
Technische Daten
Specifications
StoffeFabricsUltra Light 100 (100 g/m²) · Air Mesh 115 (115 g/m²)
DruckPrintingVollflächige SublimationFull sublimation
FarbenColoursUnbegrenzt · CMYK / PantoneUnlimited · CMYK / Pantone
GrößenSizesKinder 4–14 Jahre · Erwachsene XS–3XLKids 4–14 · Adult XS–3XL
HerkunftOriginBulgarien (EU)Bulgaria (EU)
StoffeFabrics
Ultra Light 100Standard

Technisches Gewebe mit 100 g/m², leicht und atmungsaktiv, geeignet für vollflächige Sublimation.

100 g/m² technical knit, light and breathable, ideal for full sublimation.

Air Mesh 115Premium

Technisches Gewebe mit 115 g/m², leicht und atmungsaktiv, geeignet für vollflächige Sublimation.

115 g/m² technical knit, light and breathable, ideal for full sublimation.

Alles über unsere Materialien: Stoff-Guide.

Everything about our materials: fabric guide.

Leistungen
AtmungsaktivitätBreathabilityHochHigh
TrocknungDrying speedSchnellFast
LeichtigkeitLightnessHochHigh
BewegungsfreiheitFreedom of movementVollständigTotal
WiderstandsfähigkeitDurabilityGutGood
FarbbeständigkeitColour fastnessSublimationSublimation
GrößentabelleSize guide

Finden Sie Ihre Größe in 30 Sekunden

Find your size in 30 seconds

Im Zweifel zwischen zwei Größen wählen Sie die größere. Mehr Details im Größenratgeber.

If in doubt between two sizes, take the larger one. More in the size guide.

Erwachsene · Herren & Unisex
Adult · Men & unisex
GrößeSizeTaillenumfangWaistHüftumfangHipsKörpergrößeHeight
XS70–76 cm86 cm≤ 1,70 m
S76–82 cm92 cm1,68–1,76 m
M82–88 cm98 cm1,74–1,82 m
L88–96 cm104 cm1,80–1,88 m
XL96–104 cm110 cm1,86–1,94 m
2XL104–112 cm116 cm1,92–2,00 m
3XL112–120 cm122 cm≥ 1,98 m
Kinder
Kids
GrößeSizeKörpergrößeHeightTaillenumfangWaist
4 Jahre4 yrs104 cm52 cm
6 Jahre6 yrs116 cm55 cm
8 Jahre8 yrs128 cm58 cm
10 Jahre10 yrs140 cm62 cm
12 Jahre12 yrs152 cm66 cm
14 Jahre14 yrs164 cm71 cm

Taillierter Damenschnitt verfügbar — wählen Sie im Tool « Damen ». Tabellenwerte Richtwerte ±2 cm.

Fitted women's cut available — select "Women" in the tool. Charts indicative ±2 cm.

Meine ideale Größe

My ideal size

Geben Sie Ihre Maße ein, wir nennen Ihnen Ihre Größe.

Enter your measurements, we'll tell you your size.

SicherheitPeace of mind

Bestellen Sie mit ruhigem Gewissen

Order with confidence

Made in Europe

Fertigung in Bulgarien, innerhalb der Europäischen Union.

Manufactured in Bulgaria, within the European Union.

Ab 1 Stück

From 1 piece

Ohne Mindestmenge, gestaffelte Preise nach Stufen.

No minimum, tiered volume pricing.

Sublimation garantiert

Sublimation guaranteed

In die Faser integrierte Farben, ohne Abblättern.

Colours embedded in the fibre, no peeling.

Druckfreigabe vor der Produktion

Proof before production

Nichts startet ohne Ihre Freigabe der Druckfreigabe.

Nothing runs without your approved proof.

Gestaffelte Preise nach Menge

Tiered pricing by quantity

Der Stückpreis sinkt stufenweise mit steigender Menge.

The unit price drops tier by tier as the quantity increases.

Vom Prototyp bis zur Serie: unbegrenzte Mengen

From prototype to production: unlimited volumes

Prototyp, dann 10, 100 oder 1 000 Stück: keine Mengenobergrenze. Der Prototyp wird ab einer Folgebestellung von 10 Stück zu 50 % erstattet, ab 100 Stück zu 100 %.

Prototype, then 10, 100 or 1,000 pieces: no volume cap. The prototype is refunded 50% from 10 pieces ordered afterwards, and 100% from 100 pieces.

Fragen

Häufige Fragen

Frequently asked questions

Noch eine Frage? Antwort innerhalb von 24 Stunden.

Another question? Answer within 24h.

Angebot anfordernRequest a quote
Passt die Shorts zum Trikot?Do the shorts match the jersey?
Ja, sie übernimmt exakt dasselbe Sublimationsdesign wie das Trikot für ein stimmiges Outfit.
Yes, they carry the exact same sublimated design as the jersey for a consistent kit.
Kann man eine Nummer auf die Shorts setzen?Can a number be added to the shorts?
Ja, Nummern und Initialen werden ohne Druckaufpreis auf den Oberschenkel sublimiert.
Yes, numbers and initials can be sublimated on the thigh at no printing surcharge.
Ist der Bund verstellbar?Is the waistband adjustable?
Ja, elastisch mit integriertem Kordelzug.
Yes, elastic with an integrated drawstring.
Kann man ein einzelnes Stück bestellen?Can I order a single piece?
Ja, die Produktion startet ab 1 Stück, ohne Mindestmenge, mit Staffelpreisen.
Yes, production starts from a single piece, no minimum, with tiered volume pricing.
Übersteht die Individualisierung das Waschen?Does the customization survive washing?
Ja: Bei der Sublimation sind die Farben in die Faser eingearbeitet — sie blättern nicht ab und verblassen nicht.
Yes: with sublimation, colours are embedded in the fibre — they don't peel or fade.
Wie lang sind die Produktionszeiten?What are the production lead times?
Unsere üblichen Lieferzeiten betragen 2 bis 4 Wochen nach Freigabe der Druckfreigabe. Eine Express-Option ist je nach Projekt verfügbar.
Allow 2 to 4 weeks after proof (BAT) approval, with an express option depending on the project.
Ist Flare eine europäische Marke?Is Flare a European brand?
Ja, Flare Custom ist eine europäische Marke, die in Bulgarien, innerhalb der Europäischen Union, fertigt.
Yes, Flare Custom is a European brand manufacturing in Bulgaria, within the European Union.

Vervollständigen Sie das Running-Outfit

Complete the running kit

Der gesamte KatalogFull catalogue

Auch lesenswert: unsere Running-Seite · Flock oder Sublimation? · kleine Mengen

Also worth reading: our running page · heat transfer or sublimation? · small quantities

Bereit, Ihre Shorts zu gestalten?

Ready to create yours?

Starten Sie den 3D-Konfigurator und sehen Sie Ihr Design in Echtzeit, oder fordern Sie innerhalb von 24 h ein kostenloses Angebot an.

Launch the 3D configurator and preview your design in real time, or request a free quote within 24h.