Prodotto in Europa · Produzione a partire da 1 pezzoSublimazione integralePreventivo gratuito
Home›ProduzioneManufacturing›Sublimazione
Processo di fabbricazione

La sublimazione tessile

Tutti i nostri prodotti sono realizzati in sublimazione integrale: l'inchiostro è integrato direttamente all'interno della fibra. Il Suo design diventa inscindibile dal tessuto, su tutta la superficie, da bordo a bordo — nitido, durevole, traspirante e senza spessori.

Atelier de sublimation
Encre intégrée à la fibre — macro
La definizione

Che cos'è la sublimazione?

Per effetto del calore, l'inchiostro passa direttamente dallo stato solido a quello gassoso e si diffonde nel cuore della fibra. Non si deposita sul tessuto: vi si incorpora e ne diventa parte integrante.

A differenza di una personalizzazione applicata in superficie, la sublimazione non modifica né la sensazione al tatto, né la morbidezza, né la traspirabilità del tessuto. Il design resta per sempre, nel materiale stesso.

IL PROCESSO

Come funziona la sublimazione, passo dopo passo

FASE 01

Preparazione del file

Il design viene preparato in un file digitale, con colori precisi (CMYK o Pantone), mai in RGB.

FASE 02

Stampa del transfer

L'immagine viene stampata su un supporto di trasferimento dedicato alla sublimazione.

FASE 03

Calore & pressione

Applicato sul tessuto e sottoposto a calore, l'inchiostro sublima e penetra nella fibra.

FASE 04

Fissaggio definitivo

Raffreddandosi, l'inchiostro si fissa nella fibra. Il motivo è integrato su tutta la superficie.

FASE 05

Assemblaggio in Europa

Il tessuto sublimato viene tagliato e cucito per formare il capo, con un controllo a ogni fase.

I vantaggi

Perché la sublimazione per lo sport

Da bordo a bordo

Il design copre l'intero capo, senza zone escluse.

Colori illimitati

Sfumature e motivi complessi riprodotti fedelmente, senza costi aggiuntivi.

Leggero & traspirante

Nessuno spessore aggiuntivo: la sensazione al tatto del tessuto resta invariata.

Resistente

Integrata nella fibra, la stampa non si stacca e non si screpola.

Visual ricchi

Il partner ideale per i design dettagliati, compresi quelli generati dall'IA.

Prodotto in Europa

Realizzato in Bulgaria, all'interno dell'Unione europea.

Confronto

Sublimazione o stampa in superficie?

Per un abbigliamento completamente personalizzato e duraturo, la sublimazione è la tecnica di riferimento. Per approfondire, veda stampa termoadesiva o sublimazione.

CriterioSublimazioneStampa in superficie
Estensione del designTutta la superficie, da bordo a bordoArea limitata
Spessore aggiuntoNessunaStrato applicato sul tessuto
ColoriIllimitati, sfumatureLimitate, spesso a pagamento
DurabilitàIntegrato nella fibraPuò staccarsi / creparsi
TraspirabilitàPreservataRidotta sotto la stampa
Ideale perAbbigliamento interamente personalizzatoTesto o logo semplice e occasionale
Design IA

La sublimazione e il design generato da un'IA

La sua capacità di restituire grafiche ricche di dettagli la rende il partner ideale dell'IA. Generi una grafica — Midjourney, DALL·E, Stable Diffusion — che il nostro studio ricrea in vettoriale e poi sublima fedelmente sul Suo abbigliamento.

Scopra il Design IA →
Immagine IA sublimata
05

Su quali tessuti funziona la sublimazione?

La sublimazione dà il meglio di sé sul poliestere, la cui composizione permette all'inchiostro di fissarsi in modo duraturo nella fibra. Per questo tutti i nostri capi tecnici sono realizzati in tessuti adatti a questo procedimento, scelti in base allo sport e all'uso. Per scoprire la gamma e come scegliere, veda la pagina tessuti tecnici.

06

Quali prodotti si possono sublimare?

Tutto il nostro abbigliamento sportivo. Maglie e t-shirt, pantaloncini, tute, felpe e felpe con cappuccio, giacche e antivento, top sportivi, leggings e pantaloncini da ciclismo, costumi da bagno, e molto altro, in tutti gli sport. La sublimazione si applica pezzo per pezzo, il che consente una personalizzazione totale e coordinata di una divisa completa. Scopra tutti i nostri sport.

08

Quanto dura una stampa in sublimazione?

Eccellente. Poiché l'inchiostro è integrato nella fibra e non depositato sopra, non c'è nulla che possa staccarsi o screpolarsi. Colori, loghi, nomi e numeri conservano nitidezza e brillantezza nel tempo, anche con lavaggi frequenti e un uso intensivo. È un vantaggio decisivo per le divise di un club, messe alla prova stagione dopo stagione.

09

Quali colori sono possibili in sublimazione?

Tutti, senza limiti. La sublimazione gestisce un numero illimitato di tinte, sfumature e gradazioni, senza costi aggiuntivi legati al numero di colori. Per garantire una resa fedele alla Sua identità, i colori vengono definiti con un riferimento preciso — CMYK o Pantone — e mai in RGB, che è destinato agli schermi. Veda la pagina colori & Pantone.

In breve

La sublimazione integrale, in una risposta

L'inchiostro viene trasferito nella fibra del poliestere ad alta temperatura: colori illimitati, nessuno spessore, nessuna usura del motivo al lavaggio. Flare Custom produce così tutti i suoi capi, nel suo laboratorio europeo, a partire da 1 pezzo.

a partire da 1 pezzosenza minimo d'ordine
da 2 a 4 settimanedi produzione dopo l'approvazione della bozza
72 h–2 sett.express su richiesta
48 h*per ricevere la bozza di stampa

I fatti, verificati

Ordine minimo
Nessuno: produciamo a partire da 1 pezzo, senza scorte né quantità imposta.
Tempi di produzione
Da 2 a 4 settimane dopo l'approvazione della bozza di stampa, 4 settimane in media a seconda della pianificazione del laboratorio.
Express
Opzione express possibile, da 72 ore a 2 settimane secondo il prodotto e la quantità, su richiesta; il supplemento è indicato nel preventivo.
Bozza di stampa (BAT)
Inviata entro 48 ore*, 2 o 3 revisioni incluse a seconda del pacchetto grafico. Nulla va in produzione senza la Sua approvazione.
Consegna
6 giorni lavorativi in Europa, con spedizione DHL o FedEx tracciata.
Produzione
Sublimazione integrale nel nostro laboratorio in Bulgaria, all'interno dell'Unione europea. Flare Custom è il marchio di OLB Sports OOD.
Personalizzazione
Colori, loghi e sponsor illimitati, senza costi aggiuntivi. Nomi personalizzati e numerazione inclusi, qualunque siano i numeri.
Taglie
Bambino dai 4 ai 14 anni, adulto dalla XS alla 3XL, nello stesso ordine.
Prezzi e pagamento
Prezzi IVA esclusa, IVA secondo il paese di consegna. Pagamento al 100% all'ordine, con carta o bonifico; sconto del 5% sui completi (parte superiore + inferiore dello stesso sport) a partire da 5 completi: almeno 5 parti superiori e 5 inferiori.
Configuratore
3D, gratuito e senza account, con design tramite IA: descriva la Sua maglia o invii un bozzetto, il design viene composto su tutti i pannelli.

Informazioni verificate da Flare Custom, aggiornate il 16/10/2026.

* Tempi abituali del nostro laboratorio. In alta stagione possono essere un po' più lunghi.

Domande

FAQ sublimazione

Un'altra domanda? Risposta entro 48 ore via e-mail.

Ci scriva
Che cos'è la sublimazione tessile?
Un procedimento che integra l'inchiostro nella fibra del tessuto per effetto del calore, per un design duraturo su tutta la superficie, senza spessore aggiuntivo.
La sublimazione si sfalda con i lavaggi?
No, essendo il design integrato nella fibra, non si stacca e resiste ai lavaggi ripetuti.
Si può fare un design su tutta la superficie?
Sì, la sublimazione stampa da bordo a bordo, senza zone escluse.
C'è un limite di colori?
No, i colori sono illimitati, senza sovrapprezzo legato al numero.
Su quale tessuto funziona la sublimazione?
Sul poliestere, la cui fibra fissa l'inchiostro in modo duraturo.
Si può sublimare un design generato da un'IA?
Sì, dopo la rielaborazione in formato vettoriale da parte del nostro studio, l'immagine viene sublimata fedelmente.

Abbigliamento sublimato e duraturo

Dall'idea — anche nata da un'IA — alla maglia prodotta in Europa. Configuri in 3D o richieda un preventivo gratuito.