Fabriqué en EuropeMade in Europe · Production dès 1 pièceProduction from a single pieceConfigurateur 3D boosté à l'IAAI-powered 3D configuratorDevis gratuitFree quote
Domicile & extérieur · SublimationHome & away · Sublimation
Dès 1 pièceFrom a single pieceFabriqué en Bulgarie (UE)Made in Bulgaria (EU)Couleurs illimitéesUnlimited colours

Maillots domicile & extérieur personnalisés

Custom home & away jerseys

Beaucoup de clubs ont besoin de deux jeux de maillots : un domicile, un extérieur. Flare Custom, marque européenne d'équipements personnalisés fabriqués en Bulgarie (UE), conçoit vos deux tenues dans une identité cohérente, dès 1 pièce. Voici comment bien penser vos deux jeux.

Many clubs need two sets of jerseys: one home, one away. Flare Custom, a European brand of custom kit made in Bulgaria (EU), designs both of your kits in a coherent identity, from a single piece. Here is how to plan your two sets properly.

Photo équipe domicile & extérieurSublimation
Détail maillot
Dès 1From 1pièce, sans stockpiece, no stock
2-4 sem.2-4 wksaprès BATafter proof
100%fabriqué en Europemade in Europe
Nos produitsOur products

Les équipements de football

Our football range

Voir dans le catalogue →View in catalogue →
Spécial FootballFootball edition

La gamme Football — échauffement, banc et déplacements

The Football range — warm-ups, bench and away days

Vestes, sweats, bas de survêtement et coupe-vent aux couleurs du club, pensés pour les clubs de football : même design que vos maillots, même fabrication européenne, dès 1 pièce.

Jackets, hoodies, track pants and windbreakers in club colours, made for football clubs: same design as your jerseys, same European production, from 1 piece.

Pour tous les sportsFor every sport

Accessoires et compléments : les mêmes pour toutes les disciplines

Accessories and extras: the same for every discipline

Trois façons de créerThree ways to create

Comment créer sa tenue domicile & extérieur ?

How do you create your home & away kit?

01

Configurateur 3D + IA

3D configurator + AI

Composez votre design en ligne avec notre configurateur 3D boosté à l'IA : couleurs, motifs et logo en temps réel.

Build your design online with our AI-powered 3D configurator: colours, patterns and logo in real time.

02

Un visuel généré par IA

An AI-generated visual

Transmettez-nous un visuel d'IA (Midjourney, DALL·E, ChatGPT, Stable Diffusion) que notre studio recrée en vectoriel.

Send us an AI visual (Midjourney, DALL·E, ChatGPT, Stable Diffusion) and our studio redraws it as a vector file.

03

Notre studio design

Our design studio

Confiez la création à notre studio à partir de vos couleurs et de votre logo.

Hand the creation over to our studio, starting from your colours and your logo.

Le process est ensuite identique : création, adaptation, bon à tirer (BAT), sublimation, livraison. Vous validez toujours le BAT avant production.

The process is then the same: creation, adaptation, proof approval, sublimation, delivery. You always approve the proof before production.

Design IAAI Design

Créer une tenue domicile & extérieur avec une IA

Creating home & away kit with AI

Générez des idées avec une intelligence artificielle, puis confiez-les nous : un visuel d'IA sert d'excellente base que notre studio recrée intégralement en fichier vectoriel propre et calibré. Vous gardez la créativité, nous assurons la fabrication réelle.

Generate ideas with AI, then hand them over to us: an AI visual makes an excellent starting point, which our studio fully recreates as a clean, production-ready vector file. You keep the creativity, we handle the real manufacturing.

Découvrir le Design IA →Discover AI Design →
Visuel généré par IA
Sans limiteNo limits

Quelles personnalisations sont possibles ?

What customisation is possible?

La personnalisation est totale. Vos couleurs sont reproduites en CMYK ou Pantone, jamais en RGB.

Customisation is total. Your colours are reproduced in CMYK or Pantone, never in RGB.

Couleurs illimitées et dégradésUnlimited colours and gradients
Motifs sur toute la surfacePatterns across the whole garment
Logo et sponsors illimités, sans surcoûtUnlimited logos and sponsors, at no extra cost
Numérotation compriseNumbering included
Noms et numéros inclusNames and numbers included
Reproduction CMYK ou Pantone fidèleFaithful CMYK or Pantone reproduction
Équipe domicile & extérieur — toutes catégories
Pour quiWho it's for

Une tenue pour chaque équipe

Kit for every team

Des plus jeunes aux seniors, du maillot enfant à la coupe féminine : la même identité pour tout le club, dès 1 pièce, avec un tarif dégressif pour les effectifs complets.

From the youngest age groups to seniors, from the kids' jersey to the women's cut: one identity for the whole club, from a single piece, with tiered pricing for full squads.

Qualité, délais & prixQuality, lead times & pricing

Ce qu'il faut savoir avant de commander

What to know before ordering

Qualité & matière

Quality & fabric

Tissus techniques légers et respirants. La sublimation garantit un visuel durable intégré à la fibre. Fabrication entièrement européenne.

Lightweight, breathable technical fabrics. Sublimation guarantees a long-lasting design embedded in the fibre. Entirely European manufacturing.

Délais

Lead times

Production standard en 2 à 4 semaines après validation du BAT. Option express : 72 heures à 2 semaines selon le produit et la charge de l’atelier.

Standard production in 2 to 4 weeks after proof approval. Express option: 72 hours to 2 weeks depending on the product and workshop workload.

Prix

Pricing

Tarif dégressif par palier : plus la série est grande, plus le prix unitaire baisse, dès 1 pièce. Sublimation incluse, sans supplément par couleur.

Tiered pricing: the larger the run, the lower the unit price, from a single piece. Sublimation included, with no per-colour surcharge.

01

Pourquoi deux jeux de maillots ?

Why two sets of jerseys?

Pour éviter la confusion quand deux équipes ont des couleurs proches : la plupart des compétitions imposent un maillot clair et un maillot foncé (ou contrasté). Avoir un set domicile et un set extérieur, c'est ne jamais être pris au dépourvu un jour de match.

To avoid confusion when two teams have similar colours: most competitions require a light jersey and a dark (or contrasting) one. Having a home set and an away set means never being caught out on match day.

02

Comment garder une identité cohérente ?

How do you keep a consistent identity?

On décline la même identité (logo, typographie, esprit) sur deux colorimétries : par exemple une version dominante claire et une version foncée. La sublimation reproduit fidèlement vos couleurs sur les deux jeux. Beaucoup de clubs ajoutent même un troisième jeu pour les occasions spéciales.

The same identity (logo, typography, spirit) is carried across two colourways: for example a predominantly light version and a dark one. Sublimation reproduces your colours faithfully on both sets. Many clubs even add a third set for special occasions.

03

Faut-il commander les deux en même temps ?

Do we have to order both at the same time?

C'est souvent plus avantageux : regrouper les deux jeux d'un même design dans une commande groupée fait jouer le tarif dégressif par palier. Voir commande groupée et tarifs.

It is usually better value: putting both sets of the same design into one grouped order brings the tiered pricing into play. See group orders and pricing.

04

Pour quels sports ?

Which sports?

Tous les sports collectifs : football, basket, handball, volley, rugby, futsal…

All team sports: football, basketball, handball, volleyball, rugby, futsal…

Questions

FAQ domicile & extérieur

Home & away FAQ

Une autre question ? Réponse sous 48 h par e-mail.

Another question? We reply by email within 48 hours.

Nous écrireWrite to us
Pourquoi un maillot domicile et un extérieur ?Why have a home and an away jersey?
Pour respecter la règle de contraste entre équipes et ne jamais être bloqué un jour de match.
To meet the contrast rule between teams and never be caught out on a match day.
Les deux jeux peuvent-ils avoir la même identité ?Can both kits share the same identity?
Oui, même logo et même esprit sur deux colorimétries différentes.
Yes, the same logo and the same spirit across two different colourways.
Est-ce plus avantageux de commander les deux ensemble ?Is it better value to order both together?
Oui, en commande groupée le tarif dégressif s'applique mieux.
Yes, tiered pricing works better on a group order.
Peut-on commander une seule pièce ?Can I order a single piece?
Oui, dès 1 pièce.
Yes, from a single piece.
Où fabriquez-vous ?Where do you manufacture?
En Bulgarie, au sein de l'Union européenne.
In Bulgaria, within the European Union.
Autres sportsOther sports

Plus de 40 disciplines équipées

More than 40 disciplines kitted out

Créer mes deux jeux

Create both kits

Configurez en 3D ou demandez un devis gratuit. De l'idée — même née d'une IA — au maillot fabriqué en Europe, dès la première pièce.

Configure it in 3D or request a free quote. From the idea — even an AI-born one — to a jersey made in Europe, from the very first piece.