Le sportswear est-il réservé à un sport ?Is sportswear tied to one sport?
Non, c'est justement l'inverse : la gamme est commune à toutes les disciplines. Vous commandez le même survêtement pour un club de foot, une salle de CrossFit ou un comité d'entreprise, avec votre identité dessus.
No — quite the opposite: the range is shared across every discipline. You order the same tracksuit for a football club, a CrossFit box or a works council, with your own identity on it.
Peut-on assortir le sportswear à la tenue de match ?Can sportswear be matched to the match kit?
Oui. Le même design sublimé se décline sur le maillot, le short et tout le sportswear : les couleurs sont reproduites à l'identique sur chaque pièce.
Yes. The same sublimated design carries across jersey, shorts and all the sportswear: colours are reproduced identically on every piece.
Y a-t-il un minimum de commande ?Is there a minimum order?
Non, la production démarre dès 1 pièce, sans minimum, avec un prix dégressif par palier de quantité.
No, production starts from one piece, with no minimum and tiered volume pricing.
La sublimation résiste-t-elle au lavage ?Does sublimation survive washing?
Oui : les couleurs sont intégrées à la fibre, elles ne s'écaillent pas et ne se délavent pas, contrairement au flocage ou à la sérigraphie.
Yes: the colours are embedded in the fibre, so they never crack or fade, unlike heat transfer or screen printing.
Quels sont les délais ?What are the lead times?
Comptez 2 à 4 semaines après validation du bon à tirer (BAT), avec une option express selon le projet.
Allow 2 to 4 weeks after artwork approval, with an express option depending on the project.
Flare est-il une marque européenne ?Is Flare a European brand?
Oui, Flare Custom est une marque européenne qui fabrique en Bulgarie, au sein de l'Union européenne.
Yes, Flare Custom is a European brand manufacturing in Bulgaria, within the European Union.
Sublimation