Fabricado en EuropaMade in Europe · Producción desde 1 unidadFrom one pieceConfigurador 3D potenciado con IAAI-powered 3D configuratorPresupuesto gratuitoFree quote
InicioHome/ProductosProducts/WaterpoloWater Polo/Bañador ancho WaterpoloLoose swim shorts Water Polo

Bañador ancho de waterpolo personalizadoCustom loose swim shorts water polo

1 variante1 variantMade in Europe · Bulgaria (UE)Bulgaria (EU)Desde 1 unidadFrom 1 piece
Sublimación integralFull sublimation
TarifasPricing

Precios decrecientes por cantidad

Tiered volume pricing

Cuanto mayor es la cantidad, más baja el precio por unidad, desde 1 unidad y sin mínimo.

The more you order, the lower the unit price — from one piece, no minimum.

1 Su diseñoYour design

Bañador tipo short de waterpolo
FL-SWM-WPL-LRG-SH-S240
19,37€ · desde /unidad sin IVA

Bañador tipo short de Waterpolo con sublimación total. Corte amplio, cordón de ajuste, forro de rejilla. Resistente al cloro. Tallas de XS a XL.

/unidad sin IVA /pc ex. VAT
1Total:Total: 500+
Personalizar en 3DCustomize in 3D
Bañador tipo short de waterpolo
Cómo funcionaHow it works

De su idea al envío, en 6 pasos

From your idea to delivery, in 6 steps

Sublimación integral sobre tejido técnico 100 % poliéster: colores fundidos en la fibra, sin agrietamiento. Y nada pasa a producción sin su validación.

Full sublimation on 100% polyester technical fabric: colours fused into the fibre, no cracking. And nothing goes to production without your approval.

1
ConfiguraciónConfigurationVariante, cantidad, diseño — o simplemente un presupuesto.Variant, quantity, design — or a simple quote.
2
PedidoOrderPago seguro, con tarjeta o transferencia.Secure payment, card or transfer.
3
Prueba de impresión (BAT) gratuitaFree proofSu maqueta fiel, preparada por nuestro estudio.A faithful proof prepared by our studio.
4
Su validaciónYour approvalUsted anota, pide cambios y firma en línea.Annotate, request changes, sign online.
5
ProducciónProduction2 a 4 sem. tras la validación del BAT, en Europa.2–4 weeks after proof approval, in Europe.
6
EnvíoDeliveryEnvío con seguimiento, por toda Europa y más allá.Tracked delivery, across Europe and beyond.
Estudio 3D3D studio

Cree su diseño en 3D

Design yours in 3D

Colores, logotipos, nombres y números: visualice el resultado en tiempo real y haga su pedido.

Colours, logos, names and numbers — preview in real time, then order.

Abrir el configurador 3D →Launch the 3D configurator →
Descripción

Diseñado para las piscinas

Built for the pool

En el agua, la equipación debe resistir al cloro y a los agarres del rival. Esta camiseta está hecha para el agua: tejido denso resistente al cloro, corte que se mantiene en su sitio tanto en el viraje como en el salto, y un diseño sublimado insensible a los baños repetidos. Los bolsillos laterales, en cambio, sirven fuera del agua: llave de la taquilla y teléfono entre el vestuario y el borde de la piscina.

In the pool, kit must resist chlorine and opponents' grabs. This suit is cut for the water: dense chlorine-resistant fabric, a fit that stays put through turns and dives, and a sublimated design unaffected by repeated swims. The side pockets, for their part, are for out of the water: locker key and phone between the changing room and the poolside.

Resistencia al cloro

Chlorine resistance

La fibra técnica aguanta los entrenamientos diarios sin dar de sí ni perder color, lejos de las camisetas de gran consumo que se deforman en unas semanas.

The technical fibre takes daily training without bagging or fading — unlike consumer suits that lose shape within weeks.

Con los colores del club de natación

In the swim club's colours

Logotipo del club, nombre del nadador, diseño completo: todo se sublima en la fibra. Vea también los bañadores personalizados.

Club logo, swimmer's name, full design: everything is sublimated into the fibre. See also our custom swimwear.

AnticloroChlorine-proof
Fibra densa de larga duración.
Dense, long-lasting fibre.
Corte competiciónCompetition cut
Se mantiene en su sitio en el giro.
Stays put through turns.
Secado rápidoQuick-drying
Listo para la siguiente serie.
Ready for the next set.
Diseño inalterableFade-proof design
Sublimado, insensible a los baños.
Sublimated, swim-proof.
Ficha técnica
Specifications
TejidosFabricsStretchCore 240 (240 g/m²)
ImpresiónPrintingSublimación integralFull sublimation
ColoresColoursIlimitados · CMYK / PantoneUnlimited · CMYK / Pantone
TallasSizesNiño 4–14 años · Adulto XS–3XLKids 4–14 · Adult XS–3XL
OrigenOriginBulgaria (UE)Bulgaria (EU)
El tejidoThe fabric
StretchCore 240

Malla compresiva de 240 g elástica en 4 direcciones, sujeción muscular.

240 g four-way compressive knit for muscle support.

Todo sobre nuestros materiales: guía de tejidos.

Everything about our materials: fabric guide.

Rendimiento
Resistencia al cloroChlorine resistanceAltaHigh
SujeciónHoldCompeticiónCompetition
SecadoDrying speedRápidoFast
ElasticidadStretch4 direcciones4-way
ConfortComfortAltaHigh
Resistencia de los coloresColour fastnessSublimaciónSublimation
Guía de tallasSize guide

Encuentre su talla en 30 segundos

Find your size in 30 seconds

En caso de duda entre dos tallas, elija la más grande. Más detalles en la guía de tallas.

If in doubt between two sizes, take the larger one. More in the size guide.

Adulto · Hombre & unisex
Adult · Men & unisex
TallaSizeContorno de cinturaWaistContorno de caderaHipsEstaturaHeight
XS70–76 cm86 cm≤ 1,70 m
S76–82 cm92 cm1,68–1,76 m
M82–88 cm98 cm1,74–1,82 m
L88–96 cm104 cm1,80–1,88 m
XL96–104 cm110 cm1,86–1,94 m
2XL104–112 cm116 cm1,92–2,00 m
3XL112–120 cm122 cm≥ 1,98 m
Niño
Kids
TallaSizeEstaturaHeightContorno de cinturaWaist
4 años4 yrs104 cm52 cm
6 años6 yrs116 cm55 cm
8 años8 yrs128 cm58 cm
10 años10 yrs140 cm62 cm
12 años12 yrs152 cm66 cm
14 años14 yrs164 cm71 cm

Corte de mujer entallado disponible: seleccione «Mujer» en la herramienta. Tablas orientativas ±2 cm.

Fitted women's cut available — select "Women" in the tool. Charts indicative ±2 cm.

Mi talla ideal

My ideal size

Indique sus medidas y le decimos su talla.

Enter your measurements, we'll tell you your size.

GarantíasPeace of mind

Pida con total tranquilidad

Order with confidence

Made in Europe

Fabricación en Bulgaria, dentro de la Unión Europea.

Manufactured in Bulgaria, within the European Union.

Desde 1 unidad

From 1 piece

Sin mínimo, precio decreciente por tramos.

No minimum, tiered volume pricing.

Sublimación garantizada

Sublimation guaranteed

Colores integrados en la fibra, sin descascarillado.

Colours embedded in the fibre, no peeling.

Prueba de impresión (BAT) antes de producción

Proof before production

No se lanza nada sin su validación de la prueba de impresión.

Nothing runs without your approved proof.

Tarifas decrecientes según la cantidad

Tiered pricing by quantity

El precio unitario baja por tramos a medida que aumenta la cantidad.

The unit price drops tier by tier as the quantity increases.

Del prototipo a la serie: volúmenes ilimitados

From prototype to production: unlimited volumes

Prototipo y después 10, 100 o 1.000 unidades: sin límite de volumen. El prototipo se reembolsa al 50 % a partir de 10 unidades pedidas después, y al 100 % a partir de 100 unidades.

Prototype, then 10, 100 or 1,000 pieces: no volume cap. The prototype is refunded 50% from 10 pieces ordered afterwards, and 100% from 100 pieces.

Preguntas

Preguntas frecuentes

Frequently asked questions

¿Tiene otra pregunta? Respuesta en 24 h.

Another question? Answer within 24h.

Solicitar un presupuestoRequest a quote
¿Resiste realmente al cloro?Does it really resist chlorine?
Sí, la fibra técnica está pensada para las piscinas y el entrenamiento diario.
Yes, the technical fibre is made for pools and daily training.
¿El diseño pierde color con los baños?Does the design fade with swimming?
No, al estar sublimado en la fibra, es insensible al cloro y a los rayos UV.
No, sublimated into the fibre, it's unaffected by chlorine and UV.
¿Qué corte elegir para la competición?Which cut for competition?
El corte es ajustado al cuerpo; consulte la guía de tallas para el ajuste de competición.
The close-fitting cut; see the size guide for competition fit.
¿Se puede pedir una sola unidad?Can I order a single piece?
Sí, la producción arranca desde 1 unidad, sin mínimo, con un precio decreciente por tramos.
Yes, production starts from a single piece, no minimum, with tiered volume pricing.
¿La personalización resiste el lavado?Does the customization survive washing?
Sí: en sublimación, los colores están integrados en la fibra, no se descascarillan ni se destiñen.
Yes: with sublimation, colours are embedded in the fibre — they don't peel or fade.
¿Cuáles son los plazos de fabricación?What are the production lead times?
Nuestros plazos habituales son de 2 a 4 semanas tras la validación de la prueba de impresión (BAT). Hay disponible una opción urgente según el proyecto.
Allow 2 to 4 weeks after proof (BAT) approval, with an express option depending on the project.
¿Flare es una marca europea?Is Flare a European brand?
Sí, Flare Custom es una marca europea que fabrica en Bulgaria, dentro de la Unión Europea.
Yes, Flare Custom is a European brand manufacturing in Bulgaria, within the European Union.

Complete la equipación de waterpolo

Complete the water polo kit

Todo el catálogoFull catalogue

Lea también: nuestra página de waterpolo · ¿vinilo textil o sublimación? · pequeñas cantidades

Also worth reading: our water polo page · heat transfer or sublimation? · small quantities

¿Listo para crear su slip o bañador?

Ready to create yours?

Abra el configurador 3D y visualice su diseño en tiempo real, o solicite un presupuesto gratuito en 24 h.

Launch the 3D configurator and preview your design in real time, or request a free quote within 24h.