Fabricado en EuropaMade in Europe · Producción desde 1 unidadProduction from a single pieceConfigurador 3D potenciado con IAAI-powered 3D configuratorPresupuesto gratuitoFree quote
Configurar
Guía · Equipaciones de mujerGuide · Women's kit
Desde 1 unidadFrom a single pieceFabricado en Bulgaria (UE)Made in Bulgaria (EU)Colores ilimitadosUnlimited colours

Ropa deportiva de mujer personalizada para todos los deportes

All sports custom women’s sportswear

¿Equipa a un equipo o a un club femenino? Flare Custom, marca europea de equipaciones deportivas personalizadas fabricadas en Bulgaria (UE), diseña camisetas y equipaciones con corte femenino y la identidad de su club, sea cual sea el deporte: colores, logotipo, números y patrocinadores, en sublimación, desde 1 unidad. Una equipación ajustada y cómoda, con el mismo espíritu de diseño que el resto del club. Esto es lo esencial para equipar a un equipo femenino.

Kitting out a women’s team or club? Flare Custom, a European brand of custom sportswear made in Bulgaria (EU), designs jerseys and kit in a women’s cut in your club’s identity, whatever the sport: colours, logo, numbers and sponsors, in sublimation, from a single piece. A comfortable, fitted kit, in the same design spirit as the rest of the club. Here is what you need to know to kit out a women’s team.

Crear mi diseño Create my designGuía de tallasSize guide
Foto de equipo — equipaciones de mujer (todos los deportes)Sublimación
Detalle de camiseta sublimada
Desde 1From 1unidad, sin stockpiece, no stock
2-4 sem.2-4 wkso 72 h urgenteor 72h express
100%fabricado en Europamade in Europe
Nuestros productosOur products

Los equipamientos sportswear

Our sportswear range

Ver en el catálogo →View in catalogue →
SportswearSportswear

Camiseta Sportswear MC

Sportswear Short-Sleeve Jersey

HombreMenMujerWomenNiñoKids
desde 16,84 €/ unidad sin IVAfrom €16.84/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Polo MC

Short-Sleeve Polo

HombreMenMujerWomenNiñoKids
desde 19,37 €/ unidad sin IVAfrom €19.37/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Camiseta Sportswear ML

Sportswear Long-Sleeve Jersey

HombreMenMujerWomenNiñoKids
desde 19,43 €/ unidad sin IVAfrom €19.43/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Pantalón corto Sportswear

Sportswear Shorts

HombreMenMujerWomenNiñoKids
desde 12,94 €/ unidad sin IVAfrom €12.94/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Pantalón corto con bolsillos con cremallera Sportswear

Sportswear Shorts — zipped pockets

HombreMenMujerWomenNiñoKids
desde 17,55 €/ unidad sin IVAfrom €17.55/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Pantalón de chándal — corte recto

Tracksuit Bottoms — straight leg

UnisexUnisexNiñoKids
desde 28,47 €/ unidad sin IVAfrom €28.47/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Pantalón de chándal — corte pitillo

Tracksuit Bottoms — tapered

UnisexUnisexNiñoKids
desde 29,77 €/ unidad sin IVAfrom €29.77/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Peto

Training Bib

UnisexUnisexNiñoKids
desde 12,94 €/ unidad sin IVAfrom €12.94/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Cortavientos

Windbreaker

UnisexUnisexNiñoKids
desde 32,37 €/ unidad sin IVAfrom €32.37/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Cortavientos con capucha

Hooded Windbreaker

UnisexUnisexNiñoKids
desde 36,27 €/ unidad sin IVAfrom €36.27/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Dorsal

Race Bib

UnisexUnisexNiñoKids
desde 7,67 €/ unidad sin IVAfrom €7.67/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Chaleco/Bodywarmer Cortavientos

Gilet / Bodywarmer — Coupe-Vent

UnisexUnisexNiñoKids
desde 24,57 €/ unidad sin IVAfrom €24.57/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Chaleco/Bodywarmer acolchado

Gilet / Bodywarmer — padded

UnisexUnisexNiñoKids
desde 37,57 €/ unidad sin IVAfrom €37.57/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Bañador ancho Sportswear

Sportswear Wide Swim Shorts

HombreMen
desde 19,37 €/ unidad sin IVAfrom €19.37/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Sudadera con cremallera 1/4

Sweatshirt — quarter zip

HombreMenMujerWomenNiñoKids
desde 21,97 €/ unidad sin IVAfrom €21.97/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Sudadera de cuello redondo

Sweatshirt — crew neck

HombreMenMujerWomenNiñoKids
desde 21,97 €/ unidad sin IVAfrom €21.97/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Sudadera con capucha

Hoodie

HombreMenMujerWomenNiñoKids
desde 25,87 €/ unidad sin IVAfrom €25.87/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Sudadera con capucha y cremallera

Zipped Hoodie

HombreMenMujerWomenNiñoKids
desde 31,07 €/ unidad sin IVAfrom €31.07/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Chaqueta acolchada

Padded Jacket

UnisexUnisexNiñoKids
desde 51,87 €/ unidad sin IVAfrom €51.87/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Chaqueta de chándal

Tracksuit Jacket

UnisexUnisexNiñoKids
desde 31,07 €/ unidad sin IVAfrom €31.07/ pc ex. VATVerView
SportswearSportswear

Chaqueta técnica

Jacket — technique

UnisexUnisexNiñoKids
desde 37,57 €/ unidad sin IVAfrom €37.57/ pc ex. VATVerView
En resumen

Lo esencial antes de pedir

Cada pieza de esta página se fabrica bajo demanda en sublimación integral en nuestro taller de Bulgaria (UE), desde 1 unidad y sin mínimo. Colores, logotipos y patrocinadores ilimitados sin coste adicional, prueba de impresión en 24 a 48 h, fabricación en 2 a 4 semanas, exprés desde 72 h.

desde 1 unidadsin pedido mínimo
2 a 4 semanasde fabricación tras la prueba
desde 72 hen exprés, entregado en 48 h
24 a 48 hpara recibir la prueba de impresión

Los hechos, verificados

Pedido mínimo
Ninguno: producimos desde 1 unidad, sin stock ni cantidad impuesta.
Plazo de fabricación
De 2 a 4 semanas tras validar la prueba de impresión, 4 semanas de media según la planificación del taller.
Urgente
Fabricación desde 72 h y entrega en 48 h, en camisetas, t-shirts, pantalones cortos clásicos, rashguards y polos.
Prueba de impresión (BAT)
Enviada en 24 a 48 h, 3 rondas de cambios incluidas. Nada entra en producción sin su validación.
Envío
6 días laborables en Europa, con DHL y seguimiento.
Fabricación
Sublimación integral en nuestro taller de Bulgaria, dentro de la Unión Europea. Flare Custom es la marca de OLB Sports OOD.
Personalización
Colores, logotipos y patrocinadores ilimitados, sin coste adicional. Nombres y números personalizados: 2 € sin IVA por unidad, números secuenciales incluidos.
Tallas
Niños de 4 a 14 años, adultos de XS a 3XL, en el mismo pedido.
Precios y pago
Precios sin IVA, IVA según el país de entrega. Pago con tarjeta o transferencia; 5 % de descuento en un kit parte de arriba + parte de abajo.
Configurador
3D, gratuito y sin cuenta, con diseño por IA: describa su camiseta o envíe una maqueta y el diseño se compone en todas las piezas.

Información verificada por Flare Custom, actualizada en septiembre de 2026.

Guía prácticaPractical guide

Corte de mujer: qué cambia

Women's cut: what changes

Un corte dedicado, no un simple estrechamiento

A dedicated cut, not just a slimmed-down version

El corte de mujer está diseñado para la morfología femenina: hombros más estrechos, entallado en la cintura, sisas adaptadas. Cada ficha de producto muestra la tabla de medidas «Corte de mujer» en su guía de tallas.

The women's cut is shaped for the female figure: narrower shoulders, a nipped-in waist and adapted armholes. Every product page shows the "Women's cut" measurement table in its size guide.

Productos pensados para ellas

Products designed for them

Más allá de las camisetas de corte femenino, la gama incluye prendas específicas: tops deportivos, faldas con pantalón corto integrado, camisetas de tirantes… disponibles en el catálogo, con el diseño del club y desde 1 unidad.

Beyond jerseys in a women's cut, the range includes dedicated pieces: crop tops, skirts with built-in shorts, vests and more — all available in the catalogue, in the club's design and from a single piece.

Una identidad común para todo el club

One shared identity for the whole club

Los equipos femeninos y masculinos llevan el mismo diseño: los mismos colores Pantone, el mismo escudo, los mismos patrocinadores. Solo cambian los cortes: combine cortes de mujer, hombre y unisex en un mismo pedido.

Women's and men's teams wear the same design: same Pantone colours, same crest, same sponsors. Only the cuts change — mix women's, men's and unisex cuts in the same order.

Tres formas de crearThree ways to create

¿Cómo crear una equipación de mujer?

How do I create a women's kit?

01

Configurador 3D + IA

3D configurator + AI

Componga su diseño en línea con nuestro configurador 3D potenciado por IA: colores, motivos y logotipo en tiempo real.

Build your design online with our AI-powered 3D configurator: colours, patterns and logo in real time.

02

Un diseño generado por IA

An AI-generated visual

Envíenos un diseño de IA (Midjourney, DALL·E, ChatGPT, Stable Diffusion) que nuestro estudio recrea en vectorial.

Send us an AI visual (Midjourney, DALL·E, ChatGPT, Stable Diffusion) and our studio redraws it as a vector file.

03

Nuestro estudio de diseño

Our design studio

Confíe la creación a nuestro estudio a partir de sus colores y su logotipo.

Hand the creation over to our studio, starting from your colours and your logo.

Después el proceso es idéntico: creación, adaptación, prueba de impresión (BAT)proof approval, sublimación, envío. Usted siempre valida el BAT antes de la producción.

The process is then identical: design, adaptation, prueba de impresión (BAT)proof approval, sublimation, delivery. You always approve the proof before production.

Diseño con IAAI Design

Crear una equipación de mujer con una IA

Creating women's kit with AI

Genere ideas con una inteligencia artificial y después confíenoslas: un diseño de IA sirve de excelente base que nuestro estudio recrea íntegramente en un archivo vectorial limpio y calibrado. Usted conserva la creatividad, nosotros nos ocupamos de la fabricación real.

Generate ideas with AI, then hand them over to us: an AI visual makes an excellent starting point, which our studio fully recreates as a clean, production-ready vector file. You keep the creativity, we handle the real manufacturing.

Descubrir el Diseño IA →Discover AI Design →
Visuel généré par IA
Sin límiteNo limits

¿Qué personalizaciones son posibles?

What customisation is possible?

La personalización es total. Sus colores se reproducen en CMYK o Pantone, nunca en RGB.

Customisation is total. Your colours are reproduced in CMYK or Pantone, never in RGB.

Colores ilimitados y degradadosUnlimited colours and gradients
Motivos en toda la superficiePatterns across the whole garment
Logotipo y patrocinadores ilimitados, sin coste adicionalUnlimited logos and sponsors, at no extra cost
Numeración secuencial incluidaSequential numbering included
Nombres y números específicos (opción)Specific names & numbers (option)
Reproducción CMYK o Pantone fielFaithful CMYK or Pantone reproduction
Equipo de mujer (todos los deportes) — todas las categorías
Para quiénWho it's for

Una equipación para cada equipo

Kit for every team

De los más jóvenes a los séniores, de la camiseta infantil al corte femenino: la misma identidad para todo el club, desde 1 unidad, con una tarifa decreciente para las plantillas completas.

From the youngest age groups to seniors, from the kids' jersey to the women's cut: one identity for the whole club, from a single piece, with tiered pricing for full squads.

Calidad, plazos y precioQuality, lead times & pricing

Lo que hay que saber antes de pedir

What to know before ordering

Calidad y material

Quality & fabric

Tejidos técnicos ligeros y transpirables. La sublimación garantiza un diseño duradero integrado en la fibra. Fabricación totalmente europea.

Lightweight, breathable technical fabrics. Sublimation guarantees a long-lasting design embedded in the fibre. Entirely European manufacturing.

Plazos

Lead times

Calcule de 2 a 4 semanas de producción tras la validación de la prueba de impresión, o de 72 horas a 2 semanas en urgente según el producto y la carga del taller, más el tiempo de creación. Ver plazoslead times.

Allow 2 to 4 weeks of production once the proof is approved, or 72 hours to 2 weeks with the express option, depending on the product and the workshop's workload, plus design time. See lead timeslead times.

Precio

Pricing

Tarifa decreciente por tramos: cuanto mayor es la serie, más baja el precio unitario, desde 1 unidad. Sublimación incluida, sin suplemento por color.

Tiered pricing: the larger the run, the lower the unit price, from a single piece. Sublimation included, with no per-colour surcharge.

01

¿Para qué deportes ofrecen un corte femenino?

Which sports do you offer a women’s cut for?

Para todos nuestros deportes. Encontrará los detalles y la creación en cada página:

For every sport we cover. You'll find the details and the design tool on each page:

Cada deporte tiene sus particularidades (trifunción en triatlón, corte ciclista con bolsillos traseros, opciones de equipación en vóley playa, polo en tenis y pádel…), que encontrará en la página del deporte y en su página «club y equipo».

Every sport has its own specifics (the trisuit in triathlon, the cycling cut with rear pockets, kit options in beach volleyball, polo shirts in tennis and padel and so on), all of which you will find on the sport's page and on its “club & team” page.

02

¿Ofrecen un corte femenino adaptado?

Do you offer a proper women's cut?

Sí. Nuestras camisetas y equipaciones se declinan en cortes femeninos, pensados para la comodidad y la libertad de movimiento durante el esfuerzo. Todo el equipo puede equiparse con un corte adaptado, con el diseño común del club. Para elegir bien entre tallas, consulte la guía de tallassize guide.

Yes. Our jerseys and kits come in women's cuts, designed for comfort and freedom of movement under effort. The whole team can be kitted out in a cut that suits them, in the club's shared design. To choose between sizes, see the size guide.

03

¿El diseño puede ser común a todo el club?

Can the same design be used across the whole club?

Sí. Muchos clubes declinan una única identidad en sus equipos femeninos y masculinos, y para las competiciones mixtas. El diseño, los colores y el logotipo se mantienen idénticos; solo se adaptan los cortes y las tallas. Es coherente y une al grupo.

Yes. Many clubs run a single identity across their women's and men's teams, and for mixed competitions. The design, colours and logo stay the same; only the cuts and sizes change. It is consistent and it brings people together.

04

¿Se pueden integrar números y patrocinadores?

Can we include numbers and sponsors?

Sí. Números (numeración secuencial incluida), nombres, logotipo del club y logotipos de los socios se integran por sublimación, sin coste adicional ligado al número de colores. Es también una palanca de financiación para el club. Ver nombres & númerosnames & numbers, logotipos & patrocinadores y financiación por patrocinadores.

Yes. Numbers (sequential numbering included), names, the club logo and partner logos are all applied by sublimation, at no extra cost for the number of colours. It is also a way to fund the club. See names & numbers, logos & sponsors and sponsor funding.

05

¿El tejido aguanta con el tiempo?

Does the fabric last over time?

Sí. Nuestros tejidos técnicos son transpirables y la sublimación está integrada en la fibra: los colores, números y logotipos no se descascarillan, ni siquiera con un uso intensivo y tras numerosos lavados. Ver durabilidaddurability.

Yes. Our technical fabrics are breathable and the sublimation is embedded in the fibre: colours, numbers and logos do not flake, even with heavy use and after many washes. See durability.

06

¿Se puede pedir para un solo equipo?

Can we order for a single team?

Sí, desde 1 unidad, con una tarifa decreciente por tramo en cuanto agrupa el pedido. Puede volver a pedir más adelante con el mismo diseño para una nueva jugadora. Ver pequeñas cantidadessmall quantities y tarifas.

Yes, from a single piece, with tiered pricing as soon as you group the order together. You can reorder later in the same design for a new player. See small quantities and pricing.

PreguntasQuestions

FAQ equipaciones de mujer (todos los deportes)

Tenues femme (tous sports) FAQ

¿Tiene otra pregunta? Respuesta en 24 h por correo electrónico.

Another question? We reply by email within 24 hours.

EscríbanosWrite to us
¿Para qué deportes ofrecen un corte femenino?Which sports do you offer a women’s cut for?
Para todos nuestros deportes, del fútbol al vóley playa, con las particularidades propias de cada disciplina.
For all our sports, from football to beach volleyball, with the specifics of each discipline.
¿Ofrecen un corte femenino adaptado?Do you offer a proper women's cut?
Sí, cortes femeninos cómodos, con el diseño del club.
Yes, comfortable women's cuts, in the club's design.
¿El diseño puede ser común a todo el club?Can the same design be used across the whole club?
Sí, mismos colores y logotipo; solo se adaptan los cortes y las tallas.
Yes, same colours and logo; only the cuts and sizes change.
¿Se pueden integrar números y patrocinadores?Can we include numbers and sponsors?
Sí, por sublimación, sin sobrecoste por el número de colores.
Yes, through sublimation, at no extra cost for the number of colours.
¿Se puede pedir una sola unidad?Can I order a single piece?
Sí, desde 1 unidad, con una tarifa decreciente por tramos si agrupa el pedido.
Yes, from a single piece, with tiered pricing if you group the order together.
¿Qué plazos?What are the lead times?
De 2 a 4 semanas tras la prueba de impresión (BAT), o urgente, más el tiempo de creación.
2 to 4 weeks after proof approval, or express, plus design time.
¿Flare es una marca europea?Is Flare a European brand?
Sí, Flare Custom es una marca europea que fabrica en Bulgaria, dentro de la Unión Europea.
Yes — Flare Custom is a European brand manufacturing in Bulgaria, within the European Union.
Otros deportesOther sports

Más de 40 disciplinas equipadas

More than 40 disciplines kitted out

FútbolBaloncestoRugbyBalonmanoVoleibolRunningCiclismoFútbol salaTodos los deportes →All sports →

Equipar mi equipo femenino

Kit out my women's team

Configure en 3D o solicite un presupuesto gratuito. De la idea —incluso nacida de una IA— a la camiseta fabricada en Europa, desde la primera unidad.

Configure it in 3D or request a free quote. From the idea — even an AI-born one — to a jersey made in Europe, from the very first piece.

Crear mi diseño → Create my design →Presupuesto gratuitoFree quote