Fabricado en Europa · Producción desde 1 unidadSublimación integralPresupuesto gratuito
Proceso de fabricación

La sublimación textil

Todos nuestros productos se fabrican en sublimación integral: la tinta se integra directamente en el interior de la fibra. Su diseño pasa a ser indisociable del textil, en toda la superficie, de borde a borde: nítido, duradero, transpirable y sin grosor añadido.

Atelier de sublimation
Encre intégrée à la fibre — macro
La definición

¿Qué es la sublimación?

Por efecto del calor, la tinta pasa directamente del estado sólido al gaseoso y se difunde en el corazón de la fibra. No se deposita sobre el textil: se incorpora a él y pasa a formar parte de él.

A diferencia de un marcaje aplicado en superficie, la sublimación no altera ni el tacto, ni la flexibilidad, ni la transpirabilidad del tejido. El diseño queda para siempre, en la propia materia.

EL PROCESO

Cómo funciona la sublimación, paso a paso

PASO 01

Preparación del archivo

El diseño se prepara en archivo digital, con colores precisos (CMYK o Pantone), nunca en RGB.

PASO 02

Impresión del transfer

El diseño se imprime sobre un soporte de transferencia específico para sublimación.

PASO 03

Calor y presión

Aplicada sobre el textil y con calor, la tinta se sublima y penetra en la fibra.

PASO 04

Fijación definitiva

Al enfriarse, la tinta se fija en la fibra. El motivo queda integrado en toda la superficie.

PASO 05

Montaje en Europa

El tejido sublimado se corta y se ensambla en prenda, con un control en cada etapa.

Las ventajas

Por qué la sublimación para el deporte

Borde con borde

El diseño cubre la totalidad de la prenda, sin zonas prohibidas.

Colores ilimitados

Degradados y motivos complejos reproducidos con fidelidad, sin coste adicional.

Ligero y transpirable

Sin sobregrosor: el tacto del tejido permanece intacto.

Duradero

Integrado en la fibra, el marcaje no se pela ni se agrieta.

Visuales ricos

El aliado ideal de los diseños detallados, incluidos los generados por IA.

Fabricado en Europa

Fabricado en Bulgaria, dentro de la Unión Europea.

Comparativa

¿Sublimación o marcaje de superficie?

Para una equipación totalmente personalizada y duradera, la sublimación es la técnica de referencia. Para saber más, vea vinilo textil o sublimación.

CriterioSublimaciónMarcaje de superficie
Alcance del diseñoToda la superficie, de borde a bordeZona limitada
Grosor añadidoNingunaCapa aplicada sobre el tejido
ColoresIlimitados, degradadosLimitadas, a menudo facturadas
DurabilidadIntegrado en la fibraPuede despegarse / cuartearse
TranspirabilidadPreservadaReducida bajo el marcaje
Ideal paraEquipación totalmente personalizadaTexto o logotipo sencillo puntual
Diseño con IA

La sublimación y el diseño generado por una IA

Su capacidad para reproducir imágenes ricas la convierte en el complemento ideal de la IA. Genere una imagen — Midjourney, DALL·E, Stable Diffusion — que nuestro estudio recrea en vectorial y después sublima fielmente sobre su equipación.

Descubrir el Diseño IA
Visuel IA sublimé
05

¿Sobre qué textiles funciona la sublimación?

La sublimación se expresa plenamente sobre el poliéster, cuya composición permite que la tinta se fije de forma duradera en la fibra. Por eso todas nuestras equipaciones técnicas están concebidas en tejidos adaptados a este proceso, elegidos según el deporte y el uso. Para descubrir la gama y saber cómo elegir, vea la página de tejidos técnicos.

06

¿Qué productos se pueden sublimar?

El conjunto de nuestras equipaciones. Camisetas de equipación y camisetas, pantalones cortos, chándales, sudaderas y sudaderas con capucha, chaquetas y cortavientos, tops deportivos, mallas y culotes, bañadores y mucho más, en todos los deportes. La sublimación se aplica pieza a pieza, lo que permite una personalización total y coordinada de una equipación completa. Descubra todos nuestros deportes.

08

¿Qué durabilidad tiene un marcaje sublimado?

Excelente. Puesto que la tinta está integrada en la fibra y no depositada encima, no hay nada que pueda despegarse o agrietarse. Los colores, los logotipos, los nombres y los números conservan su nitidez y su intensidad con el tiempo, incluso con lavados frecuentes y un uso intensivo. Es una ventaja determinante para una equipación de club exigida temporada tras temporada.

09

¿Qué colores son posibles en sublimación?

Todos, sin límite. La sublimación gestiona un número ilimitado de tonos, degradados y matices, sin sobrecoste por el número de colores. Para garantizar un resultado fiel a su identidad, los colores se definen con una referencia precisa —CMYK o Pantone— y nunca en RGB, que está destinado a las pantallas. Vea la página colores & Pantone.

En resumen

La sublimación integral, en una respuesta

La tinta se transfiere a la fibra de poliéster a alta temperatura: colores ilimitados, sin relieve, sin desgaste del diseño en el lavado. Flare Custom fabrica así todas sus piezas, en su taller europeo, desde 1 unidad.

desde 1 unidadsin pedido mínimo
2 a 4 semanasde fabricación tras la prueba
desde 72 hen exprés, entregado en 48 h
24 a 48 hpara recibir la prueba de impresión

Los hechos, verificados

Pedido mínimo
Ninguno: producimos desde 1 unidad, sin stock ni cantidad impuesta.
Plazo de fabricación
De 2 a 4 semanas tras validar la prueba de impresión, 4 semanas de media según la planificación del taller.
Urgente
Fabricación desde 72 h y entrega en 48 h, en camisetas, t-shirts, pantalones cortos clásicos, rashguards y polos.
Prueba de impresión (BAT)
Enviada en 24 a 48 h, 3 rondas de cambios incluidas. Nada entra en producción sin su validación.
Envío
6 días laborables en Europa, con DHL y seguimiento.
Fabricación
Sublimación integral en nuestro taller de Bulgaria, dentro de la Unión Europea. Flare Custom es la marca de OLB Sports OOD.
Personalización
Colores, logotipos y patrocinadores ilimitados, sin coste adicional. Nombres y números personalizados: 2 € sin IVA por unidad, números secuenciales incluidos.
Tallas
Niños de 4 a 14 años, adultos de XS a 3XL, en el mismo pedido.
Precios y pago
Precios sin IVA, IVA según el país de entrega. Pago con tarjeta o transferencia; 5 % de descuento en un kit parte de arriba + parte de abajo.
Configurador
3D, gratuito y sin cuenta, con diseño por IA: describa su camiseta o envíe una maqueta y el diseño se compone en todas las piezas.

Información verificada por Flare Custom, actualizada en septiembre de 2026.

Preguntas

FAQ sublimación

¿Tiene otra pregunta? Respuesta en 24 h por correo electrónico.

Escríbanos
¿Qué es la sublimación textil?
Un proceso que integra la tinta en la fibra del tejido mediante el calor, para un diseño duradero en toda la superficie, sin sobregrosor.
¿La sublimación se descascarilla con el lavado?
No, al estar el diseño integrado en la fibra, no se despega y resiste los lavados repetidos.
¿Se puede hacer un diseño sobre toda la superficie?
Sí, la sublimación imprime de borde a borde, sin zonas prohibidas.
¿Hay un límite de colores?
No, los colores son ilimitados, sin coste adicional por su número.
¿Sobre qué tejido funciona la sublimación?
Sobre el poliéster, cuya fibra fija la tinta de forma duradera.
¿Se puede sublimar un diseño generado por una IA?
Sí, tras su recreación en vectorial por nuestro estudio, la imagen se sublima fielmente.

Una equipación sublimada, duradera

De la idea —incluso nacida de una IA— a la camiseta fabricada en Europa. Configure en 3D o solicite un presupuesto gratuito.