Fabricado en EuropaMade in Europe · Producción desde 1 unidadFrom one pieceConfigurador 3D potenciado con IAAI-powered 3D configuratorPresupuesto gratuitoFree quote
InicioHome/ProductosProducts/AtletismoAthletics/Camiseta Atletismo MCT-shirt Athletics SS

Camiseta de Atletismo de manga corta personalizadaCustom Athletics Short-Sleeve T-shirt

12 variantes12 variantsMade in Europe · Bulgaria (UE)Bulgaria (EU)Desde 1 unidadFrom 1 piece
Sublimación integralFull sublimation
Configure su modeloConfigure your model

6 variantes a elegir

6 variants to choose from

Seleccione su configuración: la referencia, la descripción y la tarifa se adaptan. Todas las variantes se personalizan igual, desde 1 unidad.

Pick your configuration: the reference, description and price adapt. Every variant customizes identically, from one piece.

1 Montaje de las mangasSleeve construction

2 CuelloCollar

3 TejidoFabric

4 Su diseñoYour design

Camiseta de manga corta de atletismo
FL-TSH-MC-ATH-V-A140
16,84€ · desde /unidad sin IVA

Camiseta de Atletismo MC con sublimación total. Impresión total por ambas caras. 2 gramajes disponibles. Tallas niño de 4 a 14 años y adulto de XS a 3XL.

/unidad sin IVA /pc ex. VAT
1Total:Total: 500+
Personalizar en 3DCustomize in 3D
Camiseta de manga corta de atletismo
Cómo funcionaHow it works

De su idea al envío, en 6 pasos

From your idea to delivery, in 6 steps

Sublimación integral sobre tejido técnico 100 % poliéster: colores fundidos en la fibra, sin agrietamiento. Y nada pasa a producción sin su validación.

Full sublimation on 100% polyester technical fabric: colours fused into the fibre, no cracking. And nothing goes to production without your approval.

1
ConfiguraciónConfigurationVariante, cantidad, diseño — o simplemente un presupuesto.Variant, quantity, design — or a simple quote.
2
PedidoOrderPago seguro, con tarjeta o transferencia.Secure payment, card or transfer.
3
Prueba de impresión (BAT) gratuitaFree proofSu maqueta fiel, preparada por nuestro estudio.A faithful proof prepared by our studio.
4
Su validaciónYour approvalUsted anota, pide cambios y firma en línea.Annotate, request changes, sign online.
5
ProducciónProduction2 a 4 sem. tras la validación del BAT, en Europa.2–4 weeks after proof approval, in Europe.
6
EnvíoDeliveryEnvío con seguimiento, por toda Europa y más allá.Tracked delivery, across Europe and beyond.
Estudio 3D3D studio

Cree su diseño en 3D

Design yours in 3D

Colores, logotipos, nombres y números: visualice el resultado en tiempo real y haga su pedido.

Colours, logos, names and numbers — preview in real time, then order.

Abrir el configurador 3D →Launch the 3D configurator →
Descripción

La camiseta de atletismo con sus colores

The athletics jersey in your colours

Tanto en la pista como en competición, la ligereza y la evacuación del sudor marcan la diferencia. Esta camiseta de atletismo se diseña en torno a su identidad: colores, escudo, patrocinadores, nombres y números se integran en la fibra mediante sublimación, en toda la superficie, sin exceso de grosor ni agrietamiento.

On the track and at meets, lightness and sweat-wicking make all the difference. This athletics jersey is built around your identity: colours, crest, sponsors, names and numbers are embedded into the fibre through sublimation, across the whole surface, with no added thickness and no peeling.

Un corte pensado para el juego

A cut made for the game

El corte acompaña el gesto sin quedar suelto: hombros libres, largo estudiado, costuras planas. Cada pieza se produce bajo demanda en la talla de cada jugador —infantil o adulto— para vestir a toda la plantilla con un mismo diseño.

The cut follows the movement without flapping: free shoulders, considered length, flat seams. Each piece is made to order in each player's size — kids and adults — so the whole squad wears one design.

Nombres, números y patrocinadores integrados

Integrated names, numbers and sponsors

La numeración secuencial del equipo está incluida, sin coste adicional. El escudo y los patrocinadores —en número ilimitado— se subliman, nítidos y sin sobregrosor. Para un resultado fiel, consulte nuestro muestrario colores & Pantone.

Sequential team numbering is included at no extra cost. Crest and sponsors — unlimited — are sublimated, sharp, with no added thickness. For faithful colours, see our colours & Pantone chart.

Numeración incluidaNumbering included
Numeración secuencial del equipo, sin coste adicional.
Sequential team numbering, no extra cost.
Escudo y patrocinadoresCrest & sponsors
En cantidad ilimitada, sin coste adicional por el número.
Unlimited, no per-logo surcharge.
Malla transpirableBreathable knit
Ligera, ajustada para el juego, evacúa el sudor.
Light, game-ready fit, wicks sweat away.
Desde 1 unidadFrom 1 piece
Del jugador individual al club entero, sin stock.
From a single player to the whole club, no stock.
Ficha técnica
Specifications
TejidosFabricsAero 140 (140 g/m²) · Kinetic 130 (130 g/m²)
ImpresiónPrintingSublimación integralFull sublimation
CorteCutRecta o raglánStraight or raglan
CuellosCollarsV · performance · polo con V abierta · redondoV-neck · performance · scooped V polo · crew neck
ColoresColoursIlimitados · CMYK / PantoneUnlimited · CMYK / Pantone
TallasSizesNiño 4–14 años · Adulto XS–3XLKids 4–14 · Adult XS–3XL
OrigenOriginBulgaria (UE)Bulgaria (EU)
TejidosFabrics
Aero 140Performance

Mesh microperforado de 140 g, muy transpirable y ventilado.

140 g micro-perforated mesh, highly breathable and ventilated.

Kinetic 130Standard

Malla interlock de 130 g, densa y opaca, tacto liso.

130 g interlock knit, dense and opaque, smooth feel.

Todo sobre nuestros materiales: guía de tejidos.

Everything about our materials: fabric guide.

Rendimiento
TranspirabilidadBreathabilityAltaHigh
Evacuación del sudorMoisture wickingRápidoFast
LigerezaLightnessAltaHigh
Libertad de movimientoFreedom of movementAltaHigh
Resistencia (uso intensivo)Durability (intensive use)BuenaGood
Resistencia de los coloresColour fastnessSublimaciónSublimation
Guía de tallasSize guide

Encuentre su talla en 30 segundos

Find your size in 30 seconds

En caso de duda entre dos tallas, elija la más grande. Más detalles en la guía de tallas.

If in doubt between two sizes, take the larger one. More in the size guide.

Adulto · Hombre & unisex
Adult · Men & unisex
TallaSizeContorno de pechoChestContorno de cinturaWaistEstaturaHeight
XS86 cm78–86 cm≤ 1,70 m
S94 cm86–94 cm1,68–1,76 m
M102 cm94–102 cm1,74–1,82 m
L110 cm102–110 cm1,80–1,88 m
XL118 cm110–118 cm1,86–1,94 m
2XL126 cm118–126 cm1,92–2,00 m
3XL134 cm126–134 cm≥ 1,98 m
Niño
Kids
TallaSizeEstaturaHeightContorno de pechoChest
4 años4 yrs104 cm54 cm
6 años6 yrs116 cm60 cm
8 años8 yrs128 cm67 cm
10 años10 yrs140 cm73 cm
12 años12 yrs152 cm79 cm
14 años14 yrs164 cm85 cm

Corte de mujer entallado disponible: seleccione «Mujer» en la herramienta. Tablas orientativas ±2 cm.

Fitted women's cut available — select "Women" in the tool. Charts indicative ±2 cm.

Mi talla ideal

My ideal size

Indique sus medidas y le decimos su talla.

Enter your measurements, we'll tell you your size.

GarantíasPeace of mind

Pida con total tranquilidad

Order with confidence

Made in Europe

Fabricación en Bulgaria, dentro de la Unión Europea.

Manufactured in Bulgaria, within the European Union.

Desde 1 unidad

From 1 piece

Sin mínimo, precio decreciente por tramos.

No minimum, tiered volume pricing.

Sublimación garantizada

Sublimation guaranteed

Colores integrados en la fibra, sin descascarillado.

Colours embedded in the fibre, no peeling.

Prueba de impresión (BAT) antes de producción

Proof before production

No se lanza nada sin su validación de la prueba de impresión.

Nothing runs without your approved proof.

Tarifas decrecientes según la cantidad

Tiered pricing by quantity

El precio unitario baja por tramos a medida que aumenta la cantidad.

The unit price drops tier by tier as the quantity increases.

Del prototipo a la serie: volúmenes ilimitados

From prototype to production: unlimited volumes

Prototipo y después 10, 100 o 1.000 unidades: sin límite de volumen. El prototipo se reembolsa al 50 % a partir de 10 unidades pedidas después, y al 100 % a partir de 100 unidades.

Prototype, then 10, 100 or 1,000 pieces: no volume cap. The prototype is refunded 50% from 10 pieces ordered afterwards, and 100% from 100 pieces.

Preguntas

Preguntas frecuentes

Frequently asked questions

¿Tiene otra pregunta? Respuesta en 24 h.

Another question? Answer within 24h.

Solicitar un presupuestoRequest a quote
¿La numeración está incluida?Is numbering included?
Sí, la numeración secuencial del equipo está incluida; nombres individuales y números especiales como opción.
Yes, sequential team numbering is included; individual names and special numbers optional.
¿Se pueden integrar el escudo y los patrocinadores?Can the crest and sponsors be integrated?
Sí, en número ilimitado, sin coste adicional por la cantidad.
Yes, unlimited, with no per-logo surcharge.
¿Existen tallas infantiles?Are kids' sizes available?
Sí, nuestras camisetas están disponibles desde los 4 años (talla infantil) hasta la 3XL (talla de adulto), con el mismo diseño para todo su equipo, sea cual sea la edad.
Yes, from age 4 to adult 3XL, in the same design for the whole squad.
¿Se puede pedir una sola unidad?Can I order a single piece?
Sí, la producción arranca desde 1 unidad, sin mínimo, con un precio decreciente por tramos.
Yes, production starts from a single piece, no minimum, with tiered volume pricing.
¿La personalización resiste el lavado?Does the customization survive washing?
Sí: en sublimación, los colores están integrados en la fibra, no se descascarillan ni se destiñen.
Yes: with sublimation, colours are embedded in the fibre — they don't peel or fade.
¿Cuáles son los plazos de fabricación?What are the production lead times?
Nuestros plazos habituales son de 2 a 4 semanas tras la validación de la prueba de impresión (BAT). Hay disponible una opción urgente según el proyecto.
Allow 2 to 4 weeks after proof (BAT) approval, with an express option depending on the project.
¿Flare es una marca europea?Is Flare a European brand?
Sí, Flare Custom es una marca europea que fabrica en Bulgaria, dentro de la Unión Europea.
Yes, Flare Custom is a European brand manufacturing in Bulgaria, within the European Union.

Complete la equipación de atletismo

Complete the athletics kit

Todo el catálogoFull catalogue

Lea también: nuestra página de atletismo · ¿serigrafía o sublimación? · pequeñas cantidades

Also worth reading: our athletics page · heat transfer or sublimation? · small quantities

¿Listo para crear su camiseta?

Ready to create yours?

Abra el configurador 3D y visualice su diseño en tiempo real, o solicite un presupuesto gratuito en 24 h.

Launch the 3D configurator and preview your design in real time, or request a free quote within 24h.