Fabriqué en Europe · Production dès 1 pièceConfigurateur 3D boosté à l'IADevis gratuit
Accueil›Guides›Glossaire
Ressources · Glossaire

Glossaire des maillots personnalisés

Sublimation, interlock, mesh micro-perforé, grammage, BAT, Pantone, RVB ou CMJN, vectoriel, roster, express, réassort : voici les mots de la personnalisation textile sportive, expliqués en une ou deux phrases, avec un lien pour aller plus loin. Les définitions reprennent les règles réelles de Flare Custom, marque européenne fabriquée en Bulgarie (UE).

De A à Z

Tous les termes, de A à Z

Tapez un mot pour filtrer, ou utilisez les lettres.

Aero 140 Tissus
Mesh micro-perforé de 140 g/m², très respirant et ventilé : notre tissu « performance » pour les maillots de match. L’un de nos deux principaux tissus de maillot. En savoir plus →
Aero 220 Tissus
Version épaisse de l’Aero (220 g/m²), proposée partout où l’Aero 140 existe, pour une maille plus dense et plus de tenue. En savoir plus →
Bon à tirer (BAT) Commande
Visuel final de votre produit à valider avant la fabrication : couleurs, logos, noms, numéros, placements. Rien ne part en production sans votre accord ; sans réponse sous 15 jours, il est réputé validé. En savoir plus →
CMJN (CMYK) Couleurs
Cyan, magenta, jaune, noir : les encres de l’impression. Certaines couleurs d’écran très vives n’existent pas en encre et sortent plus ternes une fois imprimées. En savoir plus →
Col et encolure Design
Forme du haut du maillot : col rond, col V, col polo… Chaque col est une variante du produit, avec son propre tarif. En savoir plus →
Configurateur 3D Design
Outil en ligne gratuit et sans compte pour composer son maillot en 3D, avec design par IA. Le design qui en sort est déjà au format de production. En savoir plus →
Coupe Design
Forme du vêtement : droite, ajustée, moulante… Le guide des tailles donne les mesures de chaque coupe ; tailles enfant de 4 à 14 ans, adulte du XS au 3XL. En savoir plus →
Design IA Design
Visuel créé avec une intelligence artificielle (ChatGPT, Midjourney…). Nous pouvons le reproduire ; selon sa qualité, un forfait de reprise de 50, 150 ou 500 € HT le rend imprimable. En savoir plus →
Express Commande
Option de fabrication accélérée, de 72 heures à 2 semaines selon le produit et la quantité, sur demande. Le supplément est indiqué sur le devis. En savoir plus →
Fichier vectoriel Design
Fichier composé de tracés (AI, EPS, PDF vectoriel, SVG) qui s’agrandit sans perte de netteté. Le format idéal pour un logo ; un PNG ou une photo restent possibles. En savoir plus →
Flocage Impression
Marquage découpé puis collé en surface du tissu. Nous ne le pratiquons pas : chez Flare Custom, tout est imprimé en sublimation, y compris les noms et numéros. En savoir plus →
Forfait graphique Design
Prestation de notre studio pour adapter ou créer votre design : inclus avec le configurateur 3D, 95, 225 ou 500 € HT en création studio selon la fidélité voulue. En savoir plus →
Gabarit (template) Design
Patron à plat d’un produit, pièce par pièce, sur lequel le design est positionné pour la fabrication. Il est préparé par nos graphistes. En savoir plus →
Grammage Tissus
Poids du tissu en grammes par mètre carré (g/m²) : 130 pour le Kinetic 130, 140 pour l’Aero 140, 220 pour l’Aero 220. Plus il est élevé, plus le tissu est épais. En savoir plus →
Interlock Tissus
Maille double, lisse et dense sur les deux faces : opaque, douce, idéale pour des couleurs franches. C’est la structure du Kinetic 130. En savoir plus →
Kinetic 130 Tissus
Interlock de 130 g/m², lisse et opaque : notre tissu standard pour maillots, le plus accessible. L’un de nos deux principaux tissus de maillot. En savoir plus →
Lot (boutique club) Commande
Regroupement des commandes d’un même produit dans une boutique club (5 pièces par défaut) : le lot part en fabrication dès que le seuil est atteint. En savoir plus →
Manches raglan Design
Manches cousues en biais jusqu’au col, qui donnent plus d’aisance aux épaules. Proposées sur de nombreux maillots, à côté des manches droites. En savoir plus →
Marque blanche Commande
Production d’articles à votre marque, sans mention du fabricant : vos clients reçoivent une pièce à votre nom. En savoir plus →
Mesh micro-perforé Tissus
Maille percée de micro-trous qui laissent passer l’air : plus respirante et plus structurée. C’est la structure de l’Aero 140. En savoir plus →
Minimum de commande (MOQ) Commande
Quantité minimale imposée par un fabricant. Chez Flare Custom : aucune, production dès 1 pièce (revendeurs : 5 pièces par modèle). En savoir plus →
Noms et numéros Design
Personnalisation individuelle de chaque pièce, comprise dans le prix sans supplément, numéros libres et non séquentiels inclus. En savoir plus →
Palier (tarif dégressif) Commande
Tranche de quantité qui fixe le prix unitaire (1, 5, 10, 20, 50, 100, 250, 500 pièces). Elle se calcule par personnalisation identique : même produit, même design, mêmes coloris. En savoir plus →
Pantone Couleurs
Nuancier de couleurs normalisées. Un code Pantone ne vaut que s’il est écrit sur le devis signé, et reste une référence de rapprochement : il rend différemment sur papier et sur tissu. En savoir plus →
Polyester Tissus
Fibre synthétique légère et à séchage rapide. Nos tissus sublimés sont en polyester : l’encre de sublimation se fixe dans ses fibres. En savoir plus →
Production à la demande Commande
Chaque pièce est fabriquée après la commande, sans stock : pas d’invendus et du sur-mesure dès 1 pièce. En savoir plus →
Réassort Commande
Nouvelle commande d’un design déjà produit, par exemple pour un joueur arrivé en cours de saison, dès 1 pièce. De légers écarts de teinte entre deux lots sont possibles. En savoir plus →
Roster (liste des joueurs) Commande
Tableau des noms, numéros et tailles de chaque joueur, à fournir pour le devis et le BAT. Nous imprimons exactement ce qu’il contient. En savoir plus →
RVB (RGB) Couleurs
Rouge, vert, bleu : les couleurs de la lumière d’un écran, plus vives que l’impression. Un aperçu à l’écran n’est jamais contractuel. En savoir plus →
Sublimation Impression
Impression où l’encre, chauffée, pénètre dans la fibre du polyester : couleurs intégrées sur toute la surface, sans relief, qui ne craquent pas et ne s’écaillent pas. Notre technique pour tous les produits. En savoir plus →
Tech-pack Design
Dossier technique d’un vêtement : design, couleurs, placements, mesures, matière. Il assure une production fidèle et reproductible. En savoir plus →
Témoin physique Couleurs
Pièce unique imprimée avant la série pour juger les couleurs et la matière réelles. En option, sur devis, avec un délai supplémentaire. En savoir plus →
Tolérance couleur Couleurs
Écart de couleur admis entre le BAT et le produit : ±10 %, lié au procédé et à la différence entre écran et tissu. Ce n’est pas un défaut. En savoir plus →

Aucun mot ne correspond. Essayez un autre terme ou écrivez-nous.

Glossaire de la personnalisation textile
Les mots du métier, en clair
Questions

Questions fréquentes

Une autre question ? Réponse sous 48 h ouvrées par e-mail.

Nous écrire
Quelle différence entre interlock et mesh micro-perforé ?
L’interlock (Kinetic 130) est une maille lisse et dense, opaque. Le mesh micro-perforé (Aero 140) est percé de micro-trous qui laissent passer l’air.
Pourquoi ne pas envoyer ses couleurs en RVB ?
Le RVB est fait pour les écrans ; l’impression utilise des encres (CMJN). Donnez plutôt un code Pantone, écrit sur le devis.
Flare Custom est-elle une marque européenne ?
Oui : Flare Custom est la marque d’OLB Sports OOD, société bulgare, et fabrique dans son atelier en Bulgarie, au sein de l’Union européenne.
Pour aller plus loin

Pages utiles

Un mot vous échappe encore ?

Posez-nous la question : réponse sous 48 h ouvrées, du lundi au vendredi de 8 h à 18 h (heure de Paris).