Sélectionnez votre configuration : la référence, la description et le tarif s'adaptent. Toutes les variantes se personnalisent à l'identique, dès 1 pièce.
Select your configuration: the reference, description and price adjust accordingly. Every version customises the same way, from 1 piece.
1 TissuFabric
2 Votre designYour design
Firefighter training bib with full sublimation. Single-sided or reversible version. Ideal for training. Sizes kids 4-14 and adults XS to 3XL.
Couleurs, logos, noms et numéros — visualisez le rendu en temps réel, puis commandez.
Colours, logos, names and numbers — see the result in real time, then order.
Séance de sport du matin, préparation au cross départemental, oppositions du parcours sportif : dans une caserne, la chasuble sert tous les jours. Celle-ci existe en deux versions — le Performance Mesh 130, un mesh de 130 g/m² ultra-aéré en simple face, et la Reversible Pro, réversible avec une couleur par face pour diviser l'effectif en deux équipes avec un seul jeu. Grâce à la sublimation intégrale, l'écusson de l'unité et les numéros sont teints dans la fibre : rien ne s'écaille, même en machine après chaque séance.
Morning fitness session, preparation for the county cross-country, drills on the fitness course: in a fire station, the training bib is used every day. This one comes in two versions — Performance Mesh 130, an ultra-airy single-sided 130 g/m² mesh, and Reversible Pro, reversible with one colour per side to split the group into two teams from a single set. Thanks to full sublimation, the unit badge and the numbers are dyed into the fibre: nothing flakes, even after a machine wash following every session.
La coupe ample passe sur un t-shirt d'été comme sur un sweat d'hiver, et le mesh sèche en quelques minutes entre deux sessions. Enfilée, retirée, jetée dans le sac : la chasuble encaisse le rythme des gardes sans faiblir.
The roomy cut fits over a summer T-shirt or a winter sweatshirt, and the mesh dries within minutes between sessions. Pulled on, pulled off, thrown into the bag: the bib takes the rhythm of shift life without weakening.
Avec des tailles enfant de 4 à 14 ans et adulte du XS au 3XL, la même dotation couvre la section des jeunes sapeurs-pompiers, les équipes du cross et les tournois inter-casernes de l'amicale. Numéros sublimés recto-verso inclus pour organiser les oppositions.
With kids' sizes 4 to 14 and adult XS to 3XL, the same kit covers the junior firefighters' section, the cross-country teams and the association's inter-station tournaments. Numbers sublimated front and back are included, for organising scrimmages.
Couleur unie, écusson du SDIS ou design complet de l'amicale : tout est possible. Complétez la dotation sport avec le short pompiers assorti, et retrouvez toutes nos solutions sur la page pompiers & institutions.
A plain colour, the fire service badge or a full association design: anything is possible. Complete the sports kit with the matching firefighter shorts, and find all our solutions on the firefighters & public services page.
Maille technique 130 g/m², légère et respirante, adaptée à la sublimation intégrale.
Technical knit at 130 g/m², light and breathable, suited to full sublimation.
Maille technique 2 g/m², légère et respirante, adaptée à la sublimation intégrale.
Technical knit at 2 g/m², light and breathable, suited to full sublimation.
Tout savoir sur nos matières : guide des tissus.
Everything about our materials: the fabric guide.
En cas de doute entre deux tailles, prenez la plus grande. Plus de détails dans le size guide.
If you are between two sizes, take the larger one. More detail in the size guide.
Coupe femme cintrée disponible — sélectionnez « Femme » dans l'outil. Tableaux indicatifs ±2 cm.
A fitted women's cut is available — select “Women” in the tool. Charts are indicative, ±2 cm.
Renseignez vos mesures, on vous dit votre taille.
Enter your measurements and we'll tell you your size.
Fabrication en Bulgarie, au sein de l'Union européenne.
Manufactured in Bulgaria, within the European Union.
Sans minimum, prix dégressif par palier.
No minimum, with volume pricing by tier.
Couleurs intégrées à la fibre, sans écaillage.
Colours embedded in the fibre — they never flake.
Rien n'est lancé sans votre validation du bon à tirer.
Nothing goes into production without your proof approval.
Le prix unitaire baisse par palier au fur et à mesure que la quantité augmente.
The unit price drops tier by tier as the quantity goes up.
Prototype puis 10, 100 ou 1 000 pièces : aucun plafond de volume. Le prototype est remboursé à 50 % dès 10 pièces commandées ensuite, et à 100 % à partir de 100 pièces.
Prototype, then 10, 100 or 1,000 pieces: no volume ceiling. The prototype is refunded 50% from 10 pieces ordered afterwards, and in full from 100 pieces.
Une autre question ? Réponse sous 48 h.
Another question? We reply within 48 h.
Demander un devisRequest a quoteÀ lire aussi : notre page pompiers · flocage ou sublimation ? · small quantities
Also worth reading: our Firefighters page · heat transfer or sublimation? · small quantities
Lancez le configurateur 3D et visualisez votre design en temps réel, ou demandez un devis gratuit sous 48h.
Launch the 3D configurator and see your design in real time, or request a free quote within 48 h.