
Pour compléter la tenue, Flare Custom, marque européenne d'équipements sportifs personnalisés fabriqués en Bulgarie (UE), conçoit des shorts de sport entièrement personnalisés en sublimation intégrale, coordonnés à votre maillot. Couleurs illimitées, motifs, logo, numéro, dès 1 pièce, pour une panoplie cohérente du haut au bas. Du football au basket, du handball au running, le short prend la coupe attendue par chaque discipline. Voici l'essentiel.
To complete the kit, Flare Custom, a European brand of custom sportswear manufactured in Bulgaria (EU), designs fully custom sports shorts in full sublimation, matched to your jersey. Unlimited colours, patterns, logo, number, from 1 piece, for a consistent look from top to bottom. From football to basketball, from handball to running, the shorts take the cut each discipline expects. Here are the essentials.

Every piece on this page is made to order in full sublimation in our workshop in Bulgaria (EU), from 1 piece with no minimum. Unlimited colours, logos and sponsors at no extra cost, proof within 48 h*, production in 2 to 4 weeks, express on request.
Information verified by Flare Custom, updated on 16/10/2026.
* Our workshop's usual lead time. In peak season, it may be slightly longer.

Oui. La sublimation couvre toute la surface : fond, motifs, dégradés, logo, sponsors et numéro. Il reprend les codes du maillot pour un rendu coordonné, ou adopte une couleur dominante différente, selon votre design. Tout est intégré à la fibre, sans surépaisseur ni risque d'écaillage. Voir sublimation.
Yes. Sublimation covers the entire surface: background, patterns, gradients, logo, sponsors and number. The shorts pick up the jersey's codes for a matching finish, or take a different dominant colour, depending on your design. Everything is embedded in the fibre, with no added thickness and no risk of cracking. See sublimation.
Illimités, CMYK ou Pantone.
Unlimited, CMYK or Pantone.
Illimités, sans surcoût.
Unlimited, at no extra cost.
Numérotation comprise.
Numbering included.
Un design d'un seul tenant.
A single, continuous design.
Oui. Le short se décline en coupes homme, femme et enfant, dans une large gamme de tailles, pour habiller un effectif complet dans un même design. Indiquez votre répartition de tailles : nous adaptons la commande.
Yes. The shorts come in men's, women's and children's cuts, in a wide range of sizes, so a full squad can wear the same design. Tell us your size breakdown: we adjust the order accordingly.
Coupe sport, des tailles XS à 5XL.
Sporty cut, in sizes XS to 5XL.
Patronage dédié, longueurs adaptées.
A dedicated pattern, with adapted lengths.
Toutes les catégories jeunes.
Every youth category.
Des tissus techniques en polyester, légers, respirants et durables, adaptés à l’effort.
Light, breathable, hard-wearing polyester fabrics.
Maille légère et respirante, qui garde sa forme.
Light, breathable knit that keeps its shape.
La couleur est dans la fibre : elle ne s'écaille pas.
Colour lives in the fibre — it never cracks or peels.
Couleurs stables lavage après lavage.
Colours stay put wash after wash, with no transfer.
Trois façons de créer, un seul process. Vous validez un bon à tirer (BAT) avant production.
Three ways to create, one single process. You approve a proof before production.
Configurateur 3D + IA, visuel IA recréé, ou studio.
3D configurator + AI, AI artwork recreated, or our studio.
Validez le rendu final avant lancement.
Approve the final result before we start.
Intégré à la fibre, en Europe.
Embedded in the fibre, in Europe.
2 à 4 semaines, ou express.
2 to 4 weeks, or express.
Pour tous ceux qui en portent : football, futsal, handball, basketball, rugby, running, fitness, et plus. Chaque sport a sa coupe — longueur, ampleur, ceinture — que nous respectons. Le short se commande seul ou en kit avec le maillot, pour une tenue assortie. Voir le kit maillot + short de foot et l'espace sports.
For everyone who wears them: football, futsal, handball, basketball, rugby, running, fitness, and more. Each sport has its own cut — length, fullness, waistband — and we respect it. The shorts can be ordered on their own or as a kit with the jersey, for a matching outfit. See the football jersey + shorts kit and the sports hub.
C'est tout l'intérêt. En composant short et maillot ensemble, vous garantissez des couleurs et un design parfaitement assortis, pour une tenue homogène sur le terrain. Vous pouvez aussi y ajouter les chaussettes pour une panoplie complète. Voir maillots.
That is the whole point. By designing shorts and jersey together, you guarantee perfectly matched colours and design, for a consistent look on the pitch. You can also add the socks for a complete outfit. See jerseys.
Trois façons : composer en ligne dans le AI-powered 3D configurator ; nous transmettre un visuel généré par une intelligence artificielle, que notre studio recrée en vectoriel ; ou confier la création à notre studio design. Vous validez un bon à tirer (BAT) avant fabrication, dès 1 pièce.
Three ways: build it online in the AI-powered 3D configurator; send us AI-generated artwork, which our studio recreates as vector; or hand the design over to our studio. You approve a proof before production, from 1 piece.
Le prix dépend du modèle, de la quantité et de la personnalisation, et il est dégressif par palier, dès 1 pièce. La personnalisation par sublimation (couleurs illimitées) est incluse, sans supplément par couleur. Voir tarifs et request a quote.
The price depends on the model, the quantity and the customisation, and drops tier by tier, from 1 piece. Sublimation customisation (unlimited colours) is included, with no surcharge per colour. See pricing and request a quote.
Une autre question ? Réponse sous 48 h par e-mail.
Another question? We reply by email within 48 h.
Nous écrireWrite to usDe l'idée — même née d'une IA — au produit fabriqué en Europe, dès la première pièce.
From the idea — even one born of AI — to a product made in Europe, from the very first piece.
Classés par sport. Chaque lien ouvre la fiche complète (tissus, prix par quantité, guide des tailles).
Sorted by sport. Each link opens the full product page (fabrics, tier pricing, size guide).